礼记·坊記·第5则 · 戴圣（编） · 原典

子云：「父母在，不稱老。言孝不言慈。閨門之内，戲而不歎。君子以此坊民，民猶（有）薄於孝而厚於慈。」子云：「長民者，朝廷敬老，則民作孝。」子云：「祭祀之有尸也，宗廟之有主也，示民有事也。修宗廟，敬祀事，教民追孝也。以此坊民，民猶忘其親。」子云：「敬則用祭器。故君子不以菲廢禮，不以美没禮。故食禮，主人親饋則客祭，主人不親饋則客不祭。故君子苟無禮，雖美不食焉。易曰：『東鄰殺牛，不如西鄰之禴祭，寔受其福。』詩云：『既醉以酒，既飽以德。』以此示民，民猶争利而忘義。」子云：「七日戒，三日齊，承一人焉以爲尸，過之者趨走，以教敬也。醴酒在室，醍酒在堂，澄酒在下，示民不淫也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%9D%8A%E8%A8%98
定位：坊記·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

孔子说：父母在世，不称自己老。说孝不说慈。在家庭内，可以嬉戏但不叹息。君子用这些防止民众，民众还有薄于孝而厚于慈的。孔子说：治理民众的人，在朝廷敬老，民众就会兴起孝道。孔子说：祭祀有尸，宗庙有主，是向民众显示有敬事。修缮宗庙，恭敬祭祀，是教导民众追孝。用这些防止民众，民众还有忘记亲人的。孔子说：恭敬就用祭器。所以君子不因菲薄而废弃礼，不因丰美而淹没礼。所以食礼，主人亲自馈赠，客人就祭；主人不亲自馈赠，客人就不祭。所以君子如果没有礼，即使丰美也不吃。《易经》说：东邻杀牛，不如西邻的禴祭，实在承受福气。《诗经》说：既醉以酒，既饱以德。用这些显示给民众，民众还有争利忘义的。孔子说：七天戒，三天齐，奉一人为尸，经过的人快步走，以教导恭敬。醴酒在室，醍酒在堂，澄酒在下，向民众显示不淫。

上下文

《礼记·坊记》此段论孝与敬，强调通过朝廷敬老、祭祀追孝、食礼恭敬等方式教化民众，防止薄孝厚慈和争利忘义。

今日一问

我们是否在日常生活中，通过具体仪式和行动来培养对长辈的敬重？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

凡痫发之状，或口眼相引，或目睛上摇，或手足掣纵，或背脊强直，或头项反折，或屈指如数，皆由以儿当风取凉，乳哺失节之所为也。其痫瘥后而肿满者，是风痫。风痫，因小儿浓衣汗出，因风取凉而得之。初发之状，屈指如数，然后掣缩是也。其痫虽瘥，气血尚虚，而热未尽，在皮肤与气相搏，致令气不宣泄，故停并成肿也。

痫证发作的样子包括口眼抽动、眼睛上翻、手脚抽搐、脊背僵直、脖子后折，或者手指屈起来像在数数。这些多是孩子吹风受凉、喂养不当引起的。如果痫证好了以后身上浮肿，那属于风痫。风痫是穿太厚出汗，又吹风贪凉落下的。刚发作时手指屈曲像数数，然后才抽缩。痫虽然停了，但气血还虚，余热没清，热在皮肤和体气一搏，气排不出去，堵着就肿了。所以病后别急着大补，要清淡调养，让余热散掉。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

此後數年之中，軍國用足矣。文帝延興元年，詔牧守令長，勤率百姓，無令失時。同部之內，貧富相通，家有兼牛，通借無者。若不從詔，一門之內，終身不仕。守宰不督察，免所居官。太和元年，詔曰：「今牧民者，朕共治天下也。宜簡以徭役，先之勸獎，相其水陸，務盡地利，使農夫外布，桑婦內勤。若輕有徵發，致奪民時，以侵擅論。民有不從長教，惰於農桑者，加以罪刑。」此元魏所由成太和之治也與！逮於唐貞觀初，太宗方銳意於治，官吏課考，以鰥寡少者進考。如增戶法，失勸導…

核心是政府要轻徭薄赋、劝课农桑，并建立互助机制。北魏文帝下诏要求地方官督促百姓不误农时，同村贫富相通，有牛户借牛给无牛户；不服从者全家终身不得做官，官员不督察则免职。太和年间进一步要求减少徭役、因地制宜发展生产，擅自征发劳役者以侵夺民时论罪，懒惰不务农桑者受罚。唐朝贞观初年，太宗把安抚鳏寡、增加户口作为考核官吏的标准。这些做法说明，国家治理要先把农业基础稳住，用考核和互助调动积极性，同时惩罚懒政和扰民行为。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

The making of these bricks taught me an important lesson in regard to the relations of the two races in the South. Many white people who had had no contact with the school, and perhaps no sympathy with it, came to us to…

制砖让我学到了南方种族关系的重要一课。许多从未接触过学校、可能也不支持我们的白人，因为发现我们的砖质量好而前来购买。他们意识到我们在满足社区的真实需求。制砖让附近许多白人居民开始觉得，黑人教育并没有让他变得无用，反而为社区增加了财富和舒适。随着人们来买砖，我们彼此熟悉，互相交易，商业利益交织在一起。我们有他们想要的东西，他们也有我们想要的东西。这在很大程度上帮助奠定了我们与当地白人之间持续的良好关系的基础，这种关系现在已扩展到整个南方。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库