健康 · 中国古籍
巢元方:诸病源候论·第2645则
巢元方《诸病源候论》· 全文 · 决策 · 健康 · 成长 · 领导
凡痫发之状,或口眼相引,或目睛上摇,或手足掣纵,或背脊强直,或头项反折,或屈指如数,皆由以儿当风取凉,乳哺失节之所为也。其痫瘥后而肿满者,是风痫。风痫,因小儿浓衣汗出,因风取凉而得之。初发之状,屈指如数,然后掣缩是也。其痫虽瘥,气血尚虚,而热未尽,在皮肤与气相搏,致令气不宣泄,故停并成肿也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%B8%E7%97%85%E6%BA%90%E5%80%99%E8%AB%96
定位:第2645则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
痫证发作的样子包括口眼抽动、眼睛上翻、手脚抽搐、脊背僵直、脖子后折,或者手指屈起来像在数数。这些多是孩子吹风受凉、喂养不当引起的。如果痫证好了以后身上浮肿,那属于风痫。风痫是穿太厚出汗,又吹风贪凉落下的。刚发作时手指屈曲像数数,然后才抽缩。痫虽然停了,但气血还虚,余热没清,热在皮肤和体气一搏,气排不出去,堵着就肿了。所以病后别急着大补,要清淡调养,让余热散掉。
上下文
巢元方《诸病源候论》隋代,此条讲痫证发作表现、风痫成因及痫后浮肿的机理。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
病好后出现浮肿这类“后遗症”,你会只盯着肿,还是想到去清余热、调气血?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权