事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·射義·第3则

戴圣(编)《礼记》· 射義 · 心性 · 哲学 · 领导 · 健康

孔子射於矍相之圃,蓋觀者如堵牆。射至於司馬,使子路執弓矢出延射,曰:「賁軍之將,亡國之大夫,與爲人後者,不入,其餘皆入。」蓋去者半,入者半。又使公罔之裘、序點揚觶而語。公罔之裘揚觶而語曰:「幼壯孝弟,耆耋好禮,不從流俗,脩身以俟死,者不?在此位也。」蓋去者半,處者半。序點又揚觶而語曰:「好學不倦,好禮不變,旄期稱道不亂,者不?在此位也。」蓋𠪲有存者。射之爲言者,繹也,或曰舍也。繹者,各繹己之志也。故心平體正,持弓矢審固;持弓矢審固,則射中矣。故曰:爲人父者,以爲父鵠;爲人子者,以爲子鵠;爲人君者,以爲君鵠;爲人臣者,以爲臣鵠。故射者各射己之鵠。故天子之大射,謂之「射侯」。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E5%B0%84%E7%BE%A9
定位:射義·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

孔子在矍相之圃射箭,围观的人像墙一样。射到司马环节,让子路拿着弓矢出来邀请,说:败军之将、亡国大夫、为人后嗣者不得入,其余都可入。结果离开一半,进入一半。又让公罔之裘和序点举杯讲话。公罔之裘说:年少壮年孝顺友爱,年老好礼,不随流俗,修身以待终的人,有吗?在这里的。结果又走一半,留一半。序点又说:好学不倦,好礼不变,到老称道不乱的人,有吗?在这里的。结果只剩少数。射就是绎,或说舍。绎是各自陈述自己的志向。所以心平体正,持弓矢稳固,就能射中。因此,做父亲的以父亲为目标,做儿子的以儿子为目标,做君主的以君主为目标,做臣子的以臣子为目标。射者各射自己的目标。天子的大射叫射侯。

上下文

《礼记·射义》中记载孔子射箭的故事,说明射礼中选拔德行的过程。

今日一问

在团队或社群中,你用什么标准来筛选和凝聚志同道合的人?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库