健康 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·曲禮上·第7则
戴圣(编)《礼记》· 曲禮上 · 健康 · 成长 · 心性 · 认知
讓食不唾。侍坐於君子,君子欠伸,撰杖屨,視日蚤莫,侍坐者請出矣。侍坐於君子,君子問更端,則起而對。侍坐於君子,若有告者曰:「少閒,願有復也。」則左右屏而待。毋側聽,毋噭應,毋淫視,毋怠荒。遊毋倨,立毋跛,坐毋箕,寢毋伏。斂髮毋髢,冠毋免。勞毋袒,暑毋褰裳。侍坐於長者,屨不上於堂,解屨不敢當階。就屨,跪而舉之,屏於側。鄉長者而屨,跪而遷屨,俯而納屨。離坐離立,毋往參焉。離立者,不出中間。男女不雜坐,不同椸枷,不同巾櫛,不親授。嫂叔不通問,諸母不漱裳。外言不入於梱,内言不出於梱。女子許嫁,纓,非有大故,不入其門。姑、姊、妹、女子子,已嫁而反,兄弟弗與同席而坐,弗與同器而食。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%9B%B2%E7%A6%AE%E4%B8%8A
定位:曲禮上·第7则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
与人共食时谦让,不吐唾沫。陪君子坐,君子打哈欠伸懒腰,拿起手杖鞋子,看天色早晚,陪坐的人就该请求告退。陪君子坐,君子换话题问,就要起身回答。陪君子坐,若有人报告说“稍有空闲,想有所禀告”,就左右回避等待。不侧耳偷听,不高声应答,不斜视,不怠惰荒疏。行走不傲慢,站立不跛倚,坐不箕踞,睡不趴伏。束发不用假发,冠不随便摘下。劳作不袒衣,暑天不撩起下裳。陪长者坐,鞋子不放在堂上,脱鞋不敢对着台阶。穿鞋时,跪着拿起,退到侧边。面向长者穿鞋,跪着挪鞋,低头穿入。离坐离立,不要插到中间。男女不杂坐,不共用衣架,不共用巾梳,不亲手递物。嫂叔不互相问候,诸母不洗下裳。外面的话不传进内室,内室的话不传出。女子许嫁,系缨,非有大故,不进她家门。姑、姐妹、女儿,已嫁而回娘家,兄弟不与她同席而坐,不与她同器而食。
上下文
《礼记·曲礼上》讲侍坐、起居、男女防嫌等日常行为规范,反映古代礼教对生活细节的约束。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
今天在公共场合,我有没有做到不侧听、不斜视、不箕踞这些基本举止?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权