健康 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·樂記·第9则
戴圣(编)《礼记》· 樂記 · 健康 · 行动 · 哲学 · 认知
哀樂之分,皆以禮終。樂也者,聖人之所樂也,而可以善民心。其感人深,其移風易俗,故先王著其教焉。夫民有血氣心知之性,而無哀樂喜怒之常,應感起物而動,然後心術形焉。是故志微噍殺之音作,而民思憂;嘽諧慢易,繁文簡節之音作,而民康樂;粗厲猛起,奮末廣賁之音作,而民剛毅;廉直勁正莊誠之音作,而民肅敬;寬裕肉好,順成和動之音作,而民慈愛;流辟邪散,狄成滌濫之音作,而民淫亂。是故先王本之情性,稽之度數,制之禮義,合生氣之和,道五常之行,使之陽而不散,陰而不密,剛氣不怒,柔氣不懾,四暢交於中而發作於外,皆安其位而不相奪也。然後立之學等,廣其節奏,省其文采,以繩德厚,律小大之稱,比終始之序,以象事行,使親疏、貴賤、長幼、男女之理皆形見於樂,故曰「樂觀其深矣」。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%A8%82%E8%A8%98
定位:樂記·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
哀乐的分寸,都要以礼来节制收束。乐是圣人所喜爱的,可以改善民心;它感人深、移风易俗快,所以先王重视乐教。人有血气心知的本性,但哀乐喜怒没有定常,受外物感应而動,心术就表现出来。所以急促细碎的音调兴起,民就忧思;宽和舒缓、繁文简节的音调兴起,民就康乐;粗厉猛起、奋发广大的音调兴起,民就刚毅;廉直劲正庄诚的音调兴起,民就肃敬;宽裕柔和、顺成和动的音调兴起,民就慈爱;流僻邪散、狄成涤滥的音调兴起,民就淫乱。所以先王根据情性,考察度数,用礼义节制,合生气之和,导五常之行,使阳不散、阴不密、刚不怒、柔不慑,四气通畅发于外,各安其位不相夺。然后设立学等,广其节奏,省其文采,以衡量德厚,律小大之称,比终始之序,以象事行,使亲疏贵贱长幼男女之理都体现在乐中,所以说“乐观其深矣”。
上下文
《乐记》此段论音乐对民心的感化作用,主张先王以礼义节制音调,使乐教服务于伦理秩序。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你每天接触的声音和内容,正在悄悄塑造你怎样的情绪和品行?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权