事业 · 中国古籍
戴圣（编）：礼记·檀弓上·第12则
戴圣（编）《礼记》· 檀弓上 · 领导 · 哲学 · 健康 · 认知
予殆將死也！」蓋寢疾七日而没。孔子之喪，門人疑所服。子貢曰：「昔者夫子之喪顔淵，若喪子而無服。喪子路亦然。請喪夫子若喪父而無服。」孔子之喪，公西赤爲志焉。飾棺牆，置翣，設披，周也；設崇，殷也；綢練設旐，夏也。子張之喪，公明儀爲志焉。褚幕丹質，蟻結于四隅，殷士也。子夏問於孔子曰：「居父母之仇，如之何？」夫子曰：「寢苫枕干，不仕，弗與共天下也。遇諸市朝，不反兵而鬬。」曰：「請問居昆弟之仇如之何？」曰：「仕弗與共國，銜君命而使，雖遇之不鬬。」曰：「請問居從父昆弟之仇如之何？」曰：「不爲魁，主人能，則執兵而陪其後。」孔子之喪，二三子皆絰而出；羣居則絰，出則否。易墓，非古也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%AA%80%E5%BC%93%E4%B8%8A
定位：檀弓上·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
孔子病重，说：我大概要死了！卧病七日而逝。孔子丧，门人不知服丧。子贡说：从前夫子丧颜渊，如丧子而无服；丧子路也如此。请为夫子服丧如父而无服。孔子丧，公西赤主持，棺饰、翣、披等兼用周、殷、夏制。子张丧，公明仪主持，用殷士礼。子夏问孔子：父母之仇怎么办？答：睡草枕盾，不做官，不与共天下；遇于市朝，不返取兵而斗。问兄弟之仇？答：做官不同国，衔君命出使，遇之不斗。问从父兄弟之仇？答：不为首，主人能，则执兵陪后。孔子丧，弟子皆绖而出；群居则绖，出则否。改葬非古。
上下文
《礼记·檀弓上》载孔子丧礼及弟子服丧、复仇之礼，反映先秦儒家丧服与复仇伦理。
今日一问
面对亲人受辱，你会如何平衡情义与法律边界？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权