事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·檀弓下·第21则

戴圣(编)《礼记》· 檀弓下 · 认知 · 哲学 · 领导 · 健康

陽門之介夫死,司城子罕入而哭之哀。晉人之覘宋者反報於晉侯曰:「陽門之介夫死,而子罕哭之哀,而民説,殆不可伐也。」孔子聞之,曰:「善哉覘國乎!詩云:『凡民有喪,扶服救之。』雖微晉而已,天下其孰能當之?」魯莊公之喪,既葬,而絰不入庫門。士大夫既卒哭,麻不入。孔子之故人曰原壤,其母死,夫子助之沐椁。原壤登木曰:「久矣予之不託於音也。」歌曰:「貍首之斑然,執女手之卷然。」夫子爲弗聞也者而過之。從者曰:「子未可以己乎?」夫子曰:「丘聞之,親者毋失其爲親也,故者毋失其爲故也。」趙文子與叔譽觀乎九原。文子曰:「死者如可作也,吾誰與歸?」叔譽曰:「其陽處父乎?」文子曰:「行并植於晉國,不没其身,其知不足稱也。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%AA%80%E5%BC%93%E4%B8%8B
定位:檀弓下·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:看一个国家值不值得打,先看它的人心齐不齐。阳门一个小兵死了,子罕去哭得很伤心,百姓因此爱戴他;晋国探子回报说这样的国家不能打。孔子夸这探子会看国情,并引《诗》说百姓有丧事要尽力帮忙,这样的国家天下谁能抵挡?后面几段讲礼的变通:鲁庄公葬后,孝服不进库门;原壤在母亲丧期唱歌,孔子装作没听见,因为对亲人要尽亲,对老朋友也要留故旧之情;赵文子看九原,问死者若可作,谁与归?他评阳处父行事专断,不能保全自身,智慧不足称。

上下文

《礼记·檀弓下》记丧礼与人物言行,反映春秋时礼的实践与变通,孔子及其弟子言论多见。

今日一问

今天你判断一个团队能不能扛事,会先看它的制度还是人心?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库