事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·王制·第15则

戴圣(编)《礼记》· 王制 · 领导 · 健康 · 认知 · 决策

七十不俟朝,八十月告存,九十日有秩。五十不從力政,六十不與服戎,七十不與賓客之事,八十齊喪之事弗及也。五十而爵,六十不親學,七十致政,唯衰麻爲喪。有虞氏養國老於上庠,養庶老於下庠;夏后氏養國老於東序,養庶老於西序;殷人養國老於右學,養庶老於左學;周人養國老於東膠,養庶老於虞庠。虞庠在國之西郊。有虞氏皇而祭,深衣而養老;夏后氏收而祭,燕衣而養老;殷人冔而祭,縞衣而養老;周人冕而祭,玄衣而養老。凡三王養老,皆引年。八十者,一子不從政;九十者,其家不從政;廢疾非人不養者,一人不從政。父母之喪,三年不從政;齊衰、大功之喪,三月不從政;將徙於諸侯,三月不從政;自諸侯來徙家,期不從政。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%8E%8B%E5%88%B6
定位:王制·第15则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

七十岁不等待朝见,八十岁每月报告存问,九十岁每日有常赐。五十岁不承担力役,六十岁不参与兵役,七十岁不参与宾客事务,八十岁不参与斋丧事务。五十岁可授爵,六十岁不亲自学习,七十岁退休,只穿丧服参加丧事。有虞氏在上庠养老国老,在下庠养庶老;夏后氏在东序养国老,在西序养庶老;殷人在右学养国老,在左学养庶老;周人在东胶养国老,在虞庠养庶老。虞庠在国都西郊。有虞氏戴皇冠祭祀,穿深衣养老;夏后氏戴收冠祭祀,穿燕衣养老;殷人戴冔冠祭祀,穿缟衣养老;周人戴冕祭祀,穿玄衣养老。三王养老,都按年龄。八十岁的人,一个儿子不服役;九十岁的人,全家不服役;残疾无人照顾的,一人不服役。父母丧,三年不服役;齐衰、大功丧,三月不服役;将迁往诸侯国,三月不服役;从诸侯国迁来,一年不服役。

上下文

《礼记·王制》继续讲养老和减免徭役的制度,体现古代对老人和丧家的体恤。

今日一问

今天的社会政策,如何更好地体恤有老人需要照顾的家庭?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库