健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第646则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策
\x七味白术散\x 人参白术(去芦炒)白茯苓(去皮)藿香木香干姜甘草 上锉。姜、枣煎服。如小儿频频泻痢。将成慢惊。加山藥、扁豆、肉豆蔻各一錢。姜汁 一錢 煎服。若慢惊已作。加细辛、天麻各一錢。全蝎二个。白附子八分。若小儿冬月吐泻。皆是 胃寒胃虚所致。加丁香两粒。若胃虚不能食。而大渴不止者。不可用淡渗之藥。但胃元气少 故也。以白术散补之。如不能食而渴者。倍用干葛。加天花粉。如能食而渴者。白虎湯加人 参。 一論小儿呕吐不止。宜 \x金枣丸\x 木香半夏南星(湯泡透姜汁炒各三錢)丁香陈皮(各二錢)砂仁藿香(各五錢) 人参(一錢半) 上爲细末。姜汁打糊和成锭。辰砂爲衣。淡姜湯送下。 一論小儿久泻久痢不止。及满口生疮。白烂如泥。痛哭不已。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第646则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
七味白术散由人参、白术、白茯苓、藿香、木香、干姜、甘草组成,加姜枣煎服,能健脾益气、温中行气。如果小儿频频泻痢,将成慢惊,加山药、扁豆、肉豆蔻各一钱,姜汁一钱煎服。若慢惊已作,加细辛、天麻各一钱,全蝎二个,白附子八分。若小儿冬月吐泻,多是胃寒胃虚所致,加丁香两粒。若胃虚不能食而大渴不止,不可用淡渗之药,因为这是胃元气少,用白术散补之。如不能食而渴,倍用干葛加天花粉;如能食而渴,用白虎汤加人参。另论小儿呕吐不止,宜金枣丸,由木香、半夏、南星、丁香、陈皮、砂仁、藿香、人参组成,姜汁打糊成锭,辰砂为衣,淡姜汤送下。最后提到小儿久泻久痢不止,及满口生疮,白烂如泥,痛哭不已。
上下文
此段出自《寿世保元》儿科部分,论述七味白术散的加减运用及金枣丸治疗呕吐。龚廷贤强调脾胃虚寒在小儿吐泻中的重要性。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
当孩子腹泻不止且口渴时,你会想到是脾胃气虚还是湿热内蕴?如何辨别?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权