健康 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·祭統·第1则

戴圣(编)《礼记》· 祭統 · 健康 · 心性 · 领导 · 哲学

凡治人之道,莫急於禮。禮有五經,莫重於祭。夫祭者,非物自外至者也,自中出,生於心也。心怵而奉之以禮,是故唯賢者能盡祭之義。賢者之祭也,必受其福,非世所謂福也。福者,備也。備者,百順之名也。無所不順者之謂備,言内盡於己而外順於道也。忠臣以事其君,孝子以事其親,其本一也。上則順於鬼神,外則順於君長,内則以孝於親,如此之謂備。唯賢者能備,能備然後能祭。是故賢者之祭也,致其誠信與其忠敬,奉之以物,道之以禮,安之以樂,參之以時,明薦之而已矣,不求其爲。此孝子之心也。祭者,所以追養繼孝也。孝者,畜也。順於道,不逆於倫,是之謂畜。是故孝子之事親也有三道焉:生則養,没則喪,喪畢則祭。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%A5%AD%E7%B5%B1
定位:祭統·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治理民众的方法,没有比礼更急迫的。礼有五种,没有比祭更重要的。祭不是外在之物,而是从内心产生的。内心有所感而用礼来奉行,所以只有贤者能完全理解祭的意义。贤者的祭祀,必定得到福,但不是世俗所说的福。福就是完备,完备是百事顺利的名称。无所不顺叫做完备,是说内心尽己而外顺于道。忠臣事君,孝子事亲,根本是一样的。上顺于鬼神,外顺于君长,内以孝事亲,这样叫做完备。只有贤者能完备,能完备然后能祭祀。所以贤者的祭祀,致其诚信和忠敬,用物品奉养,用礼引导,用乐安顿,用时节参验,明白地进献而已,不求其他。这是孝子的心。祭是追养继孝。孝就是畜,顺于道,不逆于伦,叫做畜。所以孝子事亲有三条原则:生前奉养,死后丧葬,丧毕祭祀。

上下文

《礼记·祭统》阐述祭祀的本质和意义,强调祭祀发自内心,是孝道的延伸。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

我们在祭祀先人时,是否更注重内心的诚敬,而非外在的排场?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库