事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·祭統·第11则
戴圣(编)《礼记》· 祭統 · 领导 · 健康 · 认知 · 哲学
爲之者,明足以見之,仁足以與之,知足以利之,可謂賢矣。賢而勿伐,可謂恭矣。故衛孔悝之鼎銘曰:「六月丁亥,公假於大廟,公曰:『叔舅!乃祖莊叔,左右成公,成公乃命莊叔隨難於漢陽,即宫於宗周,奔走無射。啓右獻公,獻公乃命成叔纂乃祖服。乃考文叔,興舊嗜欲,作率慶士,躬恤衛國。其勤公家,夙夜不解,民咸曰休哉!』公曰:『叔舅!予女銘,若纂乃考服!』悝拜稽首,曰:『對揚以辟之,勤大命,施於烝彝鼎。』」此衛孔悝之鼎銘也。古之君子,論譔其先祖之美,而明著之後世者也,以比其身,以重其國家如此。子孫之守宗廟社稷者,其先祖無美而稱之,是誣也;有善而弗知,不明也;知而弗傳,不仁也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%A5%AD%E7%B5%B1
定位:祭統·第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
作铭的人,明足以看见祖先的美德,仁足以给予,智足以利益,可称贤;贤而不自夸,可称恭。所以卫国孔悝的鼎铭说:六月丁亥,公在大庙,公说:“叔舅!你的祖先庄叔辅佐成公,成公命庄叔随难到汉阳,在宗周即宫,奔走不懈。又辅佐献公,献公命成叔继承祖职。你的父亲文叔,振兴旧业,率领庆士,亲身忧恤卫国。勤于公家,夙夜不懈,民都说好!”公说:“叔舅!我给你铭,你继承你父亲的职事!”孔悝拜稽首说:“答扬以避之,勤大命,施于烝彝鼎。”这是孔悝的鼎铭。古代君子论述撰录祖先美德昭示后世,并把自己比附其中,以重国家。子孙守宗庙社稷,祖先无美而称是诬,有善而不知是不明,知而不传是不仁。
上下文
《礼记·祭统》引卫国孔悝鼎铭为例,说明铭文称扬祖先美德、激励后人的作用。
今日一问
你是否了解并传扬自己家族或团队先辈的善行与功绩?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权