健康 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·祭義·第1则

戴圣(编)《礼记》· 祭義 · 健康 · 哲学 · 认知 · 决策

祭不欲數,數則煩,煩則不敬。祭不欲疏,疏則怠,怠則忘。是故君子合諸天道,春禘秋嘗。霜露既降,君子履之,必有悽愴之心,非其寒之謂也。春,雨露既濡,君子履之,必有怵惕之心,如將見之。樂以迎來,哀以送往,故禘有樂,而嘗無樂。致齊於内,散齊於外。齊之日,思其居處,思其笑語,思其志意,思其所樂,思其所嗜。齊三日,乃見其所爲齊者。祭之日,入室,僾然必有見乎其位;周還出户,肅然必有聞乎其容聲;出户而聽,愾然必有聞乎其歎息之聲。是故先王之孝也,色不忘乎目,聲不絶乎耳,心志嗜欲不忘乎心。致愛則存,致慤則著,著存不忘乎心,夫安得不敬乎!君子生則敬養,死則敬享,思終身弗辱也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%A5%AD%E7%BE%A9
定位:祭義·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

祭祀不宜频繁,频繁则烦扰,烦扰则不敬;也不宜稀疏,稀疏则懈怠,懈怠则遗忘。所以君子合于天道,春禘秋尝。霜露降下,君子踩到,必有凄怆之心,不是因寒冷,而是感时念亲。春天雨露滋润,君子踩到,必有怵惕之心,好像将见到亲人。用乐迎接来的,用哀送走的,所以禘祭有乐,尝祭无乐。致齐在内,散齐在外。齐戒之日,思念亲人的居处、笑语、志意、所乐、所嗜。齐三日,就能见到所齐的人。祭日,入室,仿佛见到亲人在位;周旋出门,肃然听到亲人的容声;出门倾听,愾然听到叹息声。所以先王的孝,色不忘于目,声不绝于耳,心志嗜欲不忘于心。致爱则存,致悫则著,著存不忘于心,怎能不敬!君子生则敬养,死则敬享,思终身不辱。

上下文

《礼记·祭义》讲祭祀的频率与心态,强调通过齐戒和祭祀时的思念来体现对亲人的敬爱。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你在纪念逝去的亲人时,是否做到适度而真诚,而不是流于形式或遗忘?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库