事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·禮運·第1则

戴圣(编)《礼记》· 禮運 · 领导 · 心性 · 成长 · 行动

昔者仲尼與於蜡賓,事畢,出遊於觀之上,喟然而嘆。仲尼之嘆,蓋嘆魯也。言偃在側,曰:「君子何嘆?」孔子曰:「大道之行也,與三代之英,丘未之逮也,而有志焉。大道之行也,天下爲公,選賢與能,講信脩睦。故人不獨親其親,不獨子其子,使老有所終,壯有所用,幼有所長,矜、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養,男有分,女有歸。貨,惡其棄於地也,不必藏於己;力,惡其不出於身也,不必爲己。是故謀閉而不興,盜竊亂賊而不作,故外户而不閉。是謂大同。今大道既隱,天下爲家,各親其親,各子其子,貨力爲己,大人世及以爲禮,城郭溝池以爲固,禮義以爲紀,以正君臣,以篤父子,以睦兄弟,以和夫婦,以設制度,以立田里,以賢勇、知,以功爲己。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%A6%AE%E9%81%8B
定位:禮運·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

孔子参加蜡祭后,在观上叹气,叹鲁国。言偃问为何叹。孔子说:大道施行和三代英杰,我没赶上,但心向往之。大道施行时,天下为公,选贤任能,讲信修睦。人不只亲自己亲人,不只爱自己子女,使老人有终,壮年有用,幼年有长,矜寡孤独废疾都有养,男有职分,女有归宿。财物怕弃于地,不必藏己;力气怕不出于身,不必为己。所以阴谋不兴,盗窃乱贼不作,外户不闭,这叫大同。如今大道隐没,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世袭为礼,城郭沟池为固,礼义为纪,正君臣、笃父子、睦兄弟、和夫妇、设制度、立田里、尊勇智、功为己。

上下文

《礼记·礼运》借孔子之口提出“大同”与“小康”的社会理想,是儒家政治思想的经典表述。

今日一问

你心中理想的社会关系,是更接近“大同”还是“小康”?今天能做点什么?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库