事业 · 中国古籍

姜尚(旧题):六韬·全文·第27则

姜尚(旧题)《六韬》· 全文 · 哲学 · 健康 · 领导 · 行动

君親操鉞,持首,授將其柄,曰:『從此上至天者,將軍制之。』復操斧,持柄,授將其刃,曰:『從此下至淵者,將軍制之。見其虛則進,見其實則止。勿以三軍為眾而輕敵,勿以受命為重而必死,勿以身貴而賤人,勿以獨見而違眾,勿以辯說為必然。士未坐勿坐,士未食勿食,寒暑必同。如此,則士眾必盡死力。』將已受命,拜而報君曰:『臣聞國不可從外治,軍不可從中御;二心不可以事君,疑志不可以應敵。臣既受命,專斧鉞之威,臣不敢生還。願君亦垂一言之命於臣。君不許臣,臣不敢將。』君許之,乃辭而行。軍中之事,不聞君命,皆由將出,臨敵決戰,無有二心。若此,則無天於上,無地於下,無敵於前,無君於後。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%AD%E9%9F%9C
定位:全文·第27则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

君主亲自把斧钺的柄和刃授予将领,象征把生杀大权交给他,并说:从此上至天、下至渊,都由将军裁决。见敌虚弱就进攻,见敌坚实就停止。不要因为兵多就轻敌,不要因为受命重就拼死,不要因为身份高贵就轻视别人,不要因为独见就违背众意,不要因为能言善辩就认为一定对。士兵没坐你不要先坐,士兵没吃你不要先吃,寒暑都要同甘共苦。这样士兵才会尽力。将领受命后要请求君主授予全权,军中之事不再听君主命令,全由将领决定,这样才能没有二心。

上下文

《六韬》讲君主授将仪式和将领的职责,强调授权与同甘共苦。

今日一问

你在团队中是否做到了与成员同甘共苦,并给予充分授权?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库