健康 · 中国古籍

王叔和:脉经·卷07·第1则

王叔和《脉经》· 卷07 · 健康 · 行动 · 哲学 · 领导

少陰病,脈細沉數,病為在裡,不可發其汗。脈浮而緊,法當身體疼痛,當以汗解。假令尺中脈遲者,不可發其汗。何以知然?此為榮氣不足,血微少故也。少陰病,脈微。不可發其汗,無陽故也。脈濡而弱,弱反在關,濡反在巔。微反在上,澀反在下。微則陽氣不足,澀則無血。陽氣反微,中風汗出而反躁煩,澀則無血,厥而且寒,陽微發汗,躁不得眠。動氣在右,不可發汗。發汗則衄而渴,心苦煩,飲即吐水。動氣在左,不可發汗。發汗則頭眩,汗不止,筋惕肉膶。動氣在上,不可發汗。發汗則氣上沖,正在心端。動氣在下,不可發汗。發汗則無汗,心中大煩,骨節苦疼,目運惡寒,食即反吐,穀不得前。(一云穀不消化。)

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%88%E7%B6%93/%E5%8D%B707
定位:卷07·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

少阴病脉细沉数,病在里,不可发汗。脉浮紧应身体疼痛,当发汗解表;若尺脉迟,不可发汗,因营气不足、血少。少阴病脉微不可发汗,因无阳。脉濡弱,弱在关、濡在巅,微在上、涩在下,微则阳气不足,涩则无血;阳气微又中风汗出而躁烦,涩则无血、厥冷且寒,阳微发汗会躁不得眠。动气在右不可发汗,汗则鼻血、口渴、心烦、饮水即吐;动气在左不可发汗,汗则头眩、汗不止、筋惕肉瞤;动气在上不可发汗,汗则气上冲心;动气在下不可发汗,汗则无汗、心中大烦、骨节疼、目眩恶寒、食入即吐。

上下文

《脉经》卷七辑录张仲景伤寒论内容,论少阴病及动气者禁汗,强调误汗伤阳耗血之弊。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你感冒时是否不分体质就发汗?是否知道尺脉迟、动气等情况下发汗会伤身?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库