富人的责任 · 安德鲁·卡内基

The man who dies thus rich dies disgraced.

出处： https://archive.org/download/gospelofwealthot00carnuoft/gospelofwealthot00carnuoft_djvu.txt
定位：The Gospel of Wealth, concluding paragraph, sentence beginning “The man who dies thus rich...” · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

如此富有地死去的人，死得可耻。

卡内基在《财富的福音》结尾写下这句重话，并不是鼓励富人挥霍，而是要求他们在生前把财富用于公共目的。他反对把巨额遗产留给后代，认为这既会削弱继承者的能力，也让财富失去社会价值。对他而言，公益不是可选项，而是财富所有权的附带责任。

如果你今天离开，你留下的财富会被视为遗产，还是被视为未履行的责任？

公有领域作品；仅摘录并链接 Internet Archive 公开扫描件，不托管全文。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权