墨子·公孟·第9则 · 墨翟

鳥魚可謂愚矣，禹湯猶云因焉。今翟曾無稱於孔子乎？」有游於子墨子之門者，謂子墨子曰：「先生以鬼神爲明知，能爲禍福，爲善者富之，爲暴者禍之。今吾事先生久矣，而福不至。意者，先生之言有不善乎？鬼神不明乎？我何故不得福也？」子墨子曰：「雖子不得福，吾言何遽不善？而鬼神何遽不明？子亦聞乎匿徒之刑之有刑乎？」對曰：「未得之聞也。」子墨子曰：「今有人於此，什子，子能什譽之，而一自譽乎？」對曰：「不能。」「有人於此，百子，子能終身譽亓善，而子無一乎？」對曰：「不能。」子墨子曰：「匿一人者猶有罪，今子所匿者若此亓多，將有厚罪者也，何福之求？」子墨子有疾，跌鼻進而問曰：「先生以鬼神爲明，能爲禍福，爲善者賞之，爲不善者罰之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E5%85%AC%E5%AD%9F
定位：公孟·第9则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

墨子说：鸟鱼可算愚笨了，禹汤还要顺应它们。如今我翟难道不能称赞孔子吗？有个游学于墨子门下的人对墨子说：先生认为鬼神明智，能降祸福，让行善的人富足，让暴虐的人遭祸。现在我侍奉先生很久了，福却不到。是先生的话有不善之处呢？还是鬼神不明察呢？我为什么得不到福？墨子说：即使你得不到福，我的话怎么就不善？鬼神怎么就不明察？你也听说过隐藏徒众的刑罚吗？回答说：没听说过。墨子说：现在有人比你强十倍，你能十倍地赞誉他，而只赞誉自己一次吗？回答说：不能。有人比你强百倍，你能终身赞誉他的善，而自己一次也不赞誉吗？回答说：不能。墨子说：隐藏一个人都有罪，现在你隐藏的如此之多，将有重罪，还求什么福？墨子生病，跌鼻进来问：先生认为鬼神明智，能降祸福，行善者赏，不善者罚。

上下文

《墨子·公孟》中墨子与弟子关于鬼神和福报的对话。

今日一问

你行善是为了求福报，还是因为应该做？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱