墨子·節用中·第2则 · 墨翟

古者聖王制爲衣服之法曰：「冬服紺緅之衣輕且暖，夏服絺綌之衣輕且凊，則止諸。」加費不加於民利者，聖王弗爲。古者聖人爲猛禽狡獸暴人害民，於是教民以兵行。日帶劒，爲刺則入，擊則斷，旁擊而不折，此劒之利也。甲爲衣則輕且利，動則兵且從，此甲之利也。車爲服重致遠，乘之則安，引之則利，安以不傷人，利以速至，此車之利也。古者聖王爲大川廣谷之不可濟，於是利爲舟楫，足以將之則上。雖上者三公諸侯至，舟楫不易，津人不飾，此舟之利也。古者聖王制爲節葬之法曰：「衣三領，足以朽肉；棺三寸，足以朽骸。堀穴深不通於泉，流不發洩，則止。死者既葬，生者毋久喪用哀。」古者人之始生未有宮室之時，因陵丘堀穴而處焉。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E7%AF%80%E7%94%A8%E4%B8%AD
定位：節用中·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

古时圣王制定衣服的法度说：冬天穿深青透红或浅红色的衣服，轻便又暖和；夏天穿细葛布或粗葛布的衣服，轻便又凉爽，这就够了。增加费用而不增加百姓利益的，圣王不做。古时圣人因为猛禽狡兽残害百姓，于是教百姓用兵器行路。每天带剑，用于刺则能入，用于击则能断，从旁击而不折断，这是剑的便利。铠甲作为衣服，轻便又便利，行动时兵器随身，这是甲的便利。车用于装载重物到达远方，乘坐则安稳，牵引则便利，安稳而不伤人，便利而快速到达，这是车的便利。古时圣王因为大河深谷不能渡过，于是便利地制造舟楫，足以渡过去就停下。即使三公诸侯到来，舟楫也不更换，船夫也不装饰，这是舟的便利。古时圣王制定节葬的法度说：衣服三领，足以使肉腐朽；棺材三寸，足以使骨腐朽。墓穴深不到泉水，不泄漏气味，就停下。死者既已埋葬，生者不要长久服丧哀痛。古时人刚出生还没有宫室的时候，就依傍山陵丘陵挖洞穴居住。

上下文

《墨子·节用中》篇，墨子列举衣服、兵器、车舟、节葬等法度，说明节用原则。

今日一问

你添置物品时，是看实际需要还是看面子？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 高濂《遵生八笺》

凡食熱脂餅物，不用飲冷醋、漿水，善失聲若咽。生蔥白合蜜食害人，切忌。乾脯得水自動，殺人。曝肉作脯不肯燥，勿食。羊肝勿合椒食，傷人心。胡菰合羊肉食之，發熱。」《延命錄》曰：「飲以養陽，食以養陰。食宜常少，亦勿令虛。不飢強食則脾勞，不渴強飲則胃脹。冬則朝勿令虛，夏則夜勿令飽。飽食勿仰臥，成氣痞。食後勿就寢，生百疾。凡食，色惡者勿食，味惡者勿食，失飪不食，不時不食，父母并自己生肖犯者勿食。露食勿食。藏物不密者勿食。物色異常者勿食。三厭勿食。…

吃热油脂饼类食物，不要喝冷醋或浆水，否则容易失声或咽喉不适。生葱白和蜂蜜一起吃会害人，切忌。干肉遇水自动，会杀人。晒肉做脯不肯干燥的，不要吃。羊肝不要和花椒一起吃，伤人心。胡菰和羊肉一起吃，会发热。《延命录》说：饮养阳，食养阴。饮食宜常少，但也不要让肚子空。不饿强吃则脾劳，不渴强饮则胃胀。冬天早晨不要空腹，夏天夜晚不要过饱。饱食后不要仰卧，会成气痞。食后不要立刻睡觉，生百病。凡食物，颜色难看的不要吃，味道难闻的不要吃，烹饪不当的不吃，不合时令的不吃，与父母或自己生肖相犯的不要吃。露天的食物不要吃。储藏不密的不要吃。颜色异常的不吃。三厌（雁、狗、乌鱼）不吃。鱼无肠胆的不吃。形状怪异的不吃。菌有毛、背面无纹的不吃。闭口椒不吃。饮食上有细白末或黑细末的不要吃。炙烤爆炒趁热不要吃。储藏物有气味的不要吃。铜器盖的食物不要吃。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其替蠶也，食半而替，則功省而蠶不勞。其三眠之起也，斤分於一筐，一筐之蠶可以得繭八斤為絲一車而十六兩。其蟻之初出也，以薔薇之葉焙燥揉碎之，糝之蟻上，聞香而集之於上，乃以鵝翎拂下。其厝火也，炭之團爇之，而灰以遏之，瓦以覆之，溫溫然而已。綿被以隔之，而後置之於被之上焉。若熾焉，或飢焉，則傷於火。其長也，焦黃，不食而死。勿食水」葉。食則放白水而死。雨中之所採也。必拭乾之。或風戾之。簇以稻草為之殺，疏之必潔，則不牽絲，乃握而束之，厚籍以所殺疏之…

替蚕时，蚕吃半饱就替，省功且蚕不劳。三眠起后，一筐蚕可分得八斤茧，缫丝一车十六两。蚁蚕初出，用蔷薇叶焙干揉碎撒在蚕上，蚕闻香聚来，再用鹅翎拂下。保温用炭团烧着，灰盖瓦覆，只保持温热，用棉被隔开，把蚕放在被上。太热或饿，都会伤火，蚕会焦黄不食而死。别喂带水叶，吃了会放白水而死。雨中采的叶必须擦干或风干。簇用稻草，要疏要洁，不牵丝，握束，厚垫草壳防地湿、承坠蚕，放上蚕，别盖纸。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

When in Washington I had not met General Grant, because he was in the West up to the time of my leaving, but on a journey to and from Washington he stopped at Pittsburgh to make the necessary arrangements for his…

卡内基在火车上结识格兰特将军，发现他外表普通，毫无架子，完全不像人们想象中的伟人。但正是这种朴实无华，让他更显真实。这告诉我们，真正的领导者往往不靠外表或张扬来证明自己，而是以谦逊和务实赢得尊重。在评价他人时，不要被第一印象迷惑，要看到内在品质和能力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱