事业 · 中国古籍

墨翟:墨子·節葬下·第2则

墨翟《墨子》· 節葬下 · 领导 · 心性 · 财富 · 投资

或以厚葬久喪以爲非仁義、非孝子之事也。曰:二子者,言則相非,行即相反,皆曰:「吾上祖述堯舜禹湯文武之道者也。」而言即相非,行即相反,於此乎後世之君子皆疑惑乎二子者言也。若苟疑惑乎之二子者言,然則姑嘗傅而爲政乎國家萬民而觀之,計厚葬久喪,奚當此三利者哉?意若使法其言,用其謀,厚葬久喪實可以富貧、衆寡、定危、治亂乎?此仁也,義也,孝子之事也,爲人謀者不可不勸也。仁者將求興之,天下誰伯,而使民譽之,終勿廢也。意亦使法其言,用其謀,厚葬久喪實不可以富貧、衆寡、定危、治亂乎?此非仁非義,非孝子之事也,爲人謀者不可不沮也。仁者將求除之,天下誰賈,而使民非之,終身勿爲。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E7%AF%80%E8%91%AC%E4%B8%8B
定位:節葬下·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

有人认为厚葬久丧不合仁义、不算孝子。墨子说:两派互相指责,却都自称效法尧舜禹汤文武,后人因此迷惑。要判断对错,就把它拿到治理国家上试验:厚葬久丧真能让穷人变富、人少变多、危局安定、乱世治理吗?如果能,就是仁义孝行,就该鼓励推行;如果不能,就是不仁不义,就该阻止废除。关键看实际效果,不看谁口号响。

上下文

《墨子·节葬下》中,墨子批评儒家主张的厚葬久丧,主张以国家人民实际利害检验学说。

今日一问

你坚持的某个做法,真能带来你说的好处吗?要不要拿实际结果检验一下?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库