投资 · 中国古籍
墨翟:墨子·貴義·第6则
墨翟《墨子》· 貴義 · 投资 · 健康 · 决策 · 心性
吾取飾車食馬之費與繡衣之財以畜士,必千人有餘。若有患難,則使數百人處於前,數百於後,與婦人數百人處前後孰安?吾以爲不若畜士之安也。子墨子仕人於衛,所仕者至而反。子墨子曰:「何故反?」對曰:「與我言而不當,曰『待女以千盆』,授我五百盆,故去之也。」子墨子曰:「授子過千盆,則子去之乎?」對曰:「不去。」子墨子曰:「然則非爲其不審也,爲其寡也。」子墨子曰:世俗之君子,視義士不若視負粟者。今有人於此,負粟息於路側,欲起而不能,君子見之,無長少貴賤,必起之。何故也?曰:義也。今爲義之君子,奉承先王之道以語之,縱不說而行,又從而非毀之。則是世俗之君子之視義士也,不若視負粟者也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E8%B2%B4%E7%BE%A9
定位:貴義·第6则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
墨子说:我拿装饰车马和绣衣的费用来养士,必能养千余人。若有患难,让数百人在前、数百人在后,与数百妇女在前在后,哪个更安全?我认为不如养士安全。墨子推荐人到卫国做官,那人去了又回来。墨子问:为什么回来?答:和我说话不当,说“给你千盆”,却只给五百盆,所以离开。墨子问:如果给你超过千盆,你走吗?答:不走。墨子说:那么你不是因为他不审慎,而是因为给得少。墨子说:世俗君子看待义士不如看待背粟的人。现在有人背粟在路边休息,想起来起不来,君子见了,无论长少贵贱,一定帮他起来。为什么?说是义。现在行义的君子,奉承先王之道来告诉他们,纵使不高兴而实行,又跟从非毁。那么世俗君子看待义士,不如看待背粟的人。
上下文
《墨子·贵义》篇,墨子通过养士与养妇人的对比、仕卫反回的故事,批评世俗重利轻义。
今日一问
你帮助背粟的人,是否也尊重那些向你讲说道义的人?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权