事业 · 中国古籍

墨翟:墨子·非儒下·第4则

墨翟《墨子》· 非儒下 · 心性 · 领导 · 人性 · 哲学

若兩暴交爭,其勝者欲不逐奔,揜函弗射,施則助之胥車,雖盡能猶且不得爲君子也。意暴殘之國也,聖將爲世除害,興師誅罰,勝將因用儒術令士卒曰:「毋逐奔,揜函勿射,施則助之胥車。」暴亂之人也得活,天下害不除,是爲羣殘父母而深賊世也,不義莫大焉。又曰:「君子若鍾,擊之則鳴,弗擊不鳴。」應之曰:夫仁人事上竭忠,事親得孝,務善則美,有過則諫,此爲人臣之道也。今擊之則鳴,弗擊不鳴,隱知豫力,恬漠待問而後對,雖有君親之大利,弗問不言。若將有大寇亂,盜賊將作,若機辟將發也,他人不知,己獨知之,雖其君親皆在,不問不言,是夫大亂之賊也。以是爲人臣不忠,爲子不孝,事兄不弟,交遇人不貞良。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E9%9D%9E%E5%84%92%E4%B8%8B
定位:非儒下·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

若两个暴君相争,胜者即使不追逃兵、不射掩体、帮敌人推车,也仍不算君子。圣王为天下除害兴师诛暴,胜将若用儒术下令“毋逐奔,掩函勿射,施则助之胥车”,暴乱者得活,天下害不除,这是残害父母深害世人,不义最大。又批“君子若钟,击之则鸣”:仁臣事君尽忠,事亲尽孝,见善赞美,有过谏诤。若隐知藏力,等问才答,即使君亲有大难、盗贼将发,自己知道也不说,这是大乱之贼,不忠不孝不悌不贞。

上下文

《墨子·非儒下》批评儒家“钟”式被动态度在危急时刻会误事。

今日一问

当你掌握关键信息时,是主动说出来,还是等别人问才开口?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库