事业 · 中国古籍
墨翟:墨子·魯問·第3则
墨翟《墨子》· 魯問 · 财富 · 领导 · 投资 · 哲学
今舉兵將以攻鄭,天誅亓不至乎?」魯陽文君曰:「先生何止我攻鄭也?我攻鄭順於天之志,鄭人三世殺其父,天加誅焉,使三年不全,我將助天誅也。」子墨子曰:「鄭人三世殺其父,而天加誅焉,使三年不全,天誅足矣。今又舉兵將以攻鄭,曰:『吾攻鄭也,順於天之志。』譬有人於此,其子强梁不材,故其父笞之。其鄰家之父舉木而擊之,曰:『吾擊之也,順於其父之志。』則豈不悖哉!」子墨子謂魯陽文君曰:「攻其鄰國,殺其民人,取其牛馬粟米貨財,則書之於竹帛,鏤之於金石,以爲銘於鍾鼎,傳遺後世子孫,曰:『莫若吾多。』今賤人也,亦攻其鄰家,殺其人民,取其狗豕食糧衣裘,亦書之竹帛,以爲銘於席豆,以遺後世子孫,曰:『莫若我多。』
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E9%AD%AF%E5%95%8F
定位:魯問·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:别拿“替天行道”当侵略的借口。鲁阳文君想攻郑,说郑人三世杀父,天已降罚,自己是在助天。墨子反驳:天罚已经够了,你再出兵就是借天之名行贪利之实。就像父亲打不成器的儿子,邻居却抡起木棍帮着打,还说“我顺着他父亲的心意”,这不是荒唐吗?墨子进一步指出:攻邻国、杀百姓、抢牛马粮食,却刻在竹帛金石上炫耀“我抢得多”,这和贱人抢邻居的狗猪粮食还刻席豆上炫耀“我抢得多”有什么区别?做法是:先问自己行动的真实动机是义还是利,别把私欲包装成天意;对暴力掠夺,无论国家还是个人,都应同样谴责。
上下文
《墨子·鲁问》记载墨子与鲁阳文君的对话,针对当时大国以“天诛”为名攻伐小国的现象。
今日一问
我是否曾用“正当理由”包装自己的私利?如何分辨动机是义还是利?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权