健康 · 中国古籍

扁鹊(旧题):难经·第235则

扁鹊(旧题)《难经》· 全文 · 健康

[15]當上關於九竅也:《靈樞·脈度篇》作「常內閱於上七竅也」。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9B%A3%E7%B6%93
定位:第235则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这条校勘记指出,《难经》里“当上关于九窍也”这句话,在《灵枢·脉度篇》中写作“常内阅于上七窍也”。两者意思有差别:一个说九窍,一个说七窍,而且“关”和“阅”用字不同。读的时候要知道,古代医书传抄中数字和用字常有变动,不能只凭一个版本下结论。你可以把两处对照看:九窍通常包括眼耳鼻口及前后阴,七窍则指头面部的孔窍。理解时结合具体医理,看哪种说法更贴合上下文。

上下文

这是《难经》校勘记,引用《灵枢·脉度篇》对比“九窍”与“七窍”的异文,反映古代医籍传抄差异。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对同一医理的不同数字表述,你会怎样判断哪个更可信?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库