早期工作·第6则 · 保罗·格雷厄姆

Another common trick is to start by considering new work to be of a different, less exacting type. To start a painting saying that it's just a sketch, or a new piece of software saying that it's just a quick hack. Then you judge your initial results by a lower standard. Once the project is rolling you can sneakily convert it to something more.

出处： https://paulgraham.com/early.html
定位：Essay, additional excerpt 6 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

另一个常见技巧是：一开始把新工作归为另一种要求较低的类型。比如画一幅画，先说它只是草图；写一个新软件，先说它只是快速拼凑的试验品。这样你就会用较低的标准来评判初步结果，不会因为不完美而气馁。等项目运转起来，你再悄悄把它升级成更正式的东西。这相当于给自己一个心理上的缓冲带，降低起步门槛，让行动先发生，标准后提高。

上下文

格雷厄姆在《早期工作》中列举人们常用的心理技巧，帮助自己度过作品粗糙的起步阶段。

今日一问

你能否把当前卡住的项目先降级为“草图”或“试验”，让自己先动起来？

公开随笔；仅摘录并链接作者官网原文，不托管全文。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治遗精白浊。木贼小川芎。（各五分）粉葛（一两）居其中。蛇蜕一寸半。（头向上者）挂壁显神通。上用酒炒。空心服。一治赤白浊。陈云岳传。木通（去节七錢）滑石（三錢）粉草（四錢）黄荆子（一勺）上锉。水煎。空心服。立已。

治遗精白浊：木贼、小川芎各五分，粉葛一两居中，蛇蜕一寸半（头向上者），用酒炒，空腹服。治赤白浊，陈云岳传方：木通去节七钱，滑石三钱，粉草四钱，黄荆子一勺，锉碎水煎，空腹服，很快见效。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「比干剖心，子胥鴟夷，非輕犯君以危身，強諫以干名也。憯怛之忠誠，心動於內，忘禍患之發於外，志在匡君救民，故身死而不怨。君子能行是不能禦非，雖在刑戮之中，非其罪也。是以比干死而殷人怨，子胥死而吳人恨。今秦怨毒商鞅之法，甚於私仇，故孝公卒之日，舉國而攻之，東西南北莫可奔走，仰天而嘆曰：『嗟乎，為政之弊，至於斯極也！』卒車裂族夷，為天下笑。斯人自殺，非人殺之也。」

文学说：比干被剖心，子胥被装进皮袋，不是轻率冒犯君主危害自身，强行谏诤以求名声。是痛切的忠诚发自内心，忘了外来的祸患，志在匡正君主拯救百姓，所以身死而不怨。君子能行正义但不能阻止非义，即使遭受刑戮，也不是他的罪过。所以比干死而殷人怨，子胥死而吴人恨。如今秦人怨恨商鞅之法，超过私仇，所以孝公死的那天，全国攻击他，东西南北无处可逃，仰天叹息说：‘唉，为政的弊病，竟到这种地步！’最终车裂灭族，被天下人耻笑。这是他自己杀自己，不是别人杀他。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

When I was called to Washington in 1861, it was supposed that the war would soon be over; but it was seen shortly afterwards that it was to be a question of years. Permanent officials in charge would be required. The…

1861年卡内基被召到华盛顿，当时大家以为战争很快结束，但不久就看出要打很多年，需要常设官员负责。宾夕法尼亚铁路公司离不开斯科特，斯科特也认为卡内基必须回匹兹堡，因为政府的需求让铁路公司压力很大。于是他们把华盛顿的部门交给别人，各自回到原岗位。核心是：当临时任务变成长期任务时，要重新评估人手和岗位；做法是承认资源有限，把合适的人放到最需要的地方，并做好交接。

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱