伤寒论·第173则 · 张仲景

問曰：證象陽旦，按法治之而增劇，厥逆，咽中乾，兩脛拘急而譫語。師曰：言夜半手足當溫，兩腳當伸。後如師言。何以知此？答曰：寸口脈浮而大，浮為風，大為虛，風則生微熱，虛則兩脛攣，病證象桂枝，因加附子參其間，增桂令汗出，附子溫經，亡陽故也。厥逆，咽中乾，煩躁，陽明內結，譫語煩亂，更飲甘草乾薑湯。夜半陽氣還，兩足當熱，脛尚微拘急，重與芍藥甘草湯，爾乃脛伸。以承氣湯微溏，則止其譫語，故知病可愈。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第173则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲一个误治案例：病人症状像太阳中风，用了桂枝汤加附子、增桂枝发汗，结果汗出太多导致亡阳，出现手脚冰凉、咽干、小腿抽筋、谵语。张仲景判断夜半阳气回升，手足会转温、脚会伸直。他先用甘草干姜汤复阳，半夜阳气回，脚热但小腿还拘急，再用芍药甘草汤，小腿就伸开了。最后用承气汤轻微通便，谵语停止，病就好了。核心是：误汗伤阳要先复阳，再缓筋，最后清里热，步骤分明。今天治病也要分清先后，不能见症治症。

上下文

出自《伤寒论》，通过问答形式展示误治后的变证及分步救治思路，体现辨证论治的层次。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你处理健康问题时，是否曾因急于求成而用错方法，导致情况更复杂？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又題准：王以下各官所屬壯丁，計口給地六晌，停支口糧。又題准：民間墳墓有在滿洲地內者，許其子孫隨時祭埽。又定清理田土事宜，令地方官秉公矢慎，不許借端滋擾。其應給滿洲及應留民間地畝，早行曉示，毋妨東作。牧廠草場、順治二年題准、御馬館。王貝勒、貝子等馬館。俱按各該旗地方牧養又題准「天師庵草場設馬法筆帖式及書役。」甲兵巡守。又題准、近畿廢地、俱令撥給壯丁墾種。如撥給有餘、方准為牧馬廠田土三衛所屯田：凡設官管屯。順治二年、差御史一員巡視屯田順治…

又规定：王以下各官所属壮丁，按人口每人给地六晌，停止发放口粮。民间坟墓若在满洲圈占的地内，允许子孙随时祭扫。清理田土时，地方官要秉公谨慎，不许借机骚扰；应给满洲和留给民间的土地，要提前公示，不得耽误春耕。牧厂草场方面，御马馆、王贝勒等马馆，按各旗地方牧养，天师庵草场设马法笔帖式及书役，甲兵巡守。近京废地拨给壮丁垦种，有余才作牧马厂。三卫所屯田，设官管理，顺治二年差御史巡视屯田。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

王世充、韋霽、王辯及河內通守孟善誼、河陽郡尉獨孤武都各帥所領會東都，唯王隆後期不至。己未，越王侗使虎賁郎將劉長恭等帥留守兵，寵玉等帥偃師兵，與世充等合十餘萬眾，擊李密於洛口，與密夾洛水相守。煬帝詔諸軍皆受世充節度。

王世充、韦霁、王辩以及河内通守孟善谊、河阳郡尉独孤武都各自率领部众到东都会合，只有王隆迟到未到。己未日，越王杨侗派虎贲郎将刘长恭等率领留守兵，宠玉等率领偃师兵，与王世充等合兵十余万，在洛口攻击李密，与李密隔着洛水对峙。隋炀帝下诏各军都受王世充调度指挥。这表明隋朝在洛阳方面集结重兵，试图消灭李密瓦岗军，但指挥权归王世充，内部协调和统一指挥成为关键。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

This reply turned the laugh against the youthful and anxious inquirer and had the effect of keeping other students quiet for a half hour. Thereafter, questions of a similar character were occasionally propounded, but as…

巴纳姆用一句机智回答把嘲笑转向提问的年轻人，让其他学生安静了半小时。之后类似问题仍有，但他总能迅速回敬，干扰比预想少。当晚收入超过一百英镑，对当时财政很重要。散场后学生邀他吃丰盛晚餐，他遇到历史学家麦考莱的侄子，对方邀他次日早餐，但他要赶早班火车去伦敦，只留名片、喝了杯咖啡就离开，没打扰熟睡的年轻人。这说明，面对挑衅，快速而幽默的回击能赢得尊重，同时要守住自己的行程。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱