伤寒论·第235则 · 张仲景

中風發熱，六七日不解而煩，有表裏證，渴欲飲水，水入則吐者，名曰水逆，五苓散主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第235则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

太阳中风证，发热，六七天不好，出现烦躁，同时有表证和里证，口渴想喝水，但水喝下去就吐，这叫“水逆”，是水湿停聚、气化不利所致，用五苓散治疗。水逆是因为水停心下，饮入之水不得输布，反而上逆而吐。五苓散能化气行水，使水湿从小便排出，呕吐自止。

出自《伤寒论》，论述太阳中风兼水停的证治，水逆证的表现和治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

遇到水逆证，除了五苓散，你还知道哪些治疗方法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权