伤寒论·第243则 · 张仲景

傷寒下後，心煩腹滿，臥起不安者，梔子厚朴湯主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第243则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：伤寒攻下后，出现心烦、腹部胀满、坐卧不安，用栀子厚朴汤主治。为什么？因为下后邪热内陷，郁于胸膈则心烦，壅滞腹气则腹满，气机不畅故卧起不安。此属热郁气滞，非实满燥结，故不用承气汤，而用栀子清热除烦，厚朴、枳实宽中行气。做法：栀子十四个劈开，厚朴四两炙去皮，枳实四枚水浸炙令黄，水三升半煮取一升半，去渣分二服，温进一服，得吐止后服。注意腹满为气滞，按之不硬。

上下文

出自《伤寒论》，是栀子豉汤的变方，针对热郁胸膈兼腹满者。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当心烦与腹胀同时出现时，你会考虑是热郁气滞，而非单纯食积吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

彼瀉鹵之地，灌溉之功，畝收一鍾，明太平，陰陽和，風雨時，上地畝亦收一鍾也。」昭三年《左傳》曰：「齊舊四量，豆、區、釜、鍾。四升為豆，各自其四，以登於釜。釜十則鍾。」是鍾容六斛四斗也。《漢書食貨志》曰：「一夫治田百畝，歲收畝一碩半，為粟百五十碩。歲有上、中、下。上熟其收自四，中熟自三，下熟自倍。」張晏曰：「平歲百畝，收百五十碩。今大熟四倍，收六百碩，自三百五十碩，自倍三百碩。」彼謂中平之地上熟畝六碩，故本太平之上熟。上地準關中，為畝一鍾…

那泻卤之地因灌溉亩收一钟，说明太平阴阳和风雨时，上地也亩收一钟。昭三年《左传》说齐旧四量：豆、区、釜、钟，四升为豆，各自四进到釜，釜十为钟，钟容六斛四斗。《汉书·食货志》说一夫治田百亩，岁收亩一石半，为粟百五十石。岁有上中下，上熟四倍，中熟三倍，下熟一倍。张晏说平岁百亩收百五十石，大熟四倍收六百石，中三百五十石，倍三百石。那是中平地上熟亩六石，所以本太平上熟上地准关中亩一钟。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

8 西域諸國侍子久留敦煌，皆愁思亡歸。莎車王賢知都護不至，擊破鄯善，攻殺龜茲王。鄯善王安上書：「願復遣子入侍，更請都護；都護不出，誠迫於匈奴。」帝報曰：「今使者大兵未能得出，如諸國力不從心，東西南北自在也。」於是鄯善、車師復附匈奴。

西域各国派到汉朝做人质的王子长期留在敦煌，都愁苦想回家。莎车王贤知道汉朝都护不来，就攻破鄯善，杀死龟兹王。鄯善王上书：“愿意再派儿子入朝侍奉，请派都护；都护不来，我们实在被匈奴逼迫。”皇帝回复：“现在使者和大军不能派出，如果各国力不从心，东西南北随你们自便。”于是鄯善、车师又归附匈奴。核心是：汉朝无力经营西域，只能放手。为什么？因为光武帝集中精力内政，不愿远征。怎么做？承认能力边界，不强行承诺，让盟友自主选择。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

But a day or two after our exhibitions began, came a messenger with a command that I should appear before the Commissary of Police. I was very much frightened, I confess; I was sure that some of my men had been doing or…

展览开始一两天后，一个信使来命令巴纳姆去警察局。他吓坏了，以为手下有人说了或做了什么得罪当局的事。虽然自知行为谨慎，他还是战战兢兢地去了。路上遇到《纽约时报》编辑雷蒙德和一位俄亥俄州绅士，巴纳姆向他们诉苦，说自己可能被罚款、坐牢甚至砍头，不知道会怎样。这反映出在陌生国度，面对权力机关时，外来者容易因未知而恐惧，往往把后果想得比实际严重。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱