伤寒论·第287则 · 张仲景

太陽病中風，以火劫發汗，邪風被火熱，血氣流溢，失其常度。兩陽相熏灼，其身發黃。陽盛則欲衄，陰虛小便難。陰陽俱虛竭，身體則枯燥，但頭汗出，劑頸而還，腹滿，微喘，口乾咽爛，或不大便，久則譫語，甚者至噦，手足躁擾，捻衣摸床，小便利者，其人可治。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第287则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

太阳中风证，用火法强行发汗，风邪被火热所迫，气血流溢失常。风火相煽，身体发黄。阳热盛则可能鼻衄，阴液虚则小便困难。阴阳俱虚竭，身体枯燥，只有头部出汗，到脖子就止，腹满，微喘，口干咽烂，或不大便，久了谵语，严重者呃逆，手足躁扰，捻衣摸床。如果小便通利，说明津液未绝，还可治疗。核心是火劫发汗导致阴阳两伤，热毒内蕴。做法：切忌火攻，观察小便利否判断津液存亡，以保津清热为要。

上下文

《伤寒论》中讨论太阳中风误用火法发汗的变证，强调火邪伤阴的严重后果。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当身体出现干燥、烦躁时，你会先想到清热还是保津？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

五月可別種及藍，盡夏至後二十日止。」《旱稻》旱稻用下田，白土勝黑土。非言下田勝高原，但下停水者，不得禾、豆、麥、稻四種，雖勞亦收，所謂「彼此俱獲，不失地利」故也。下田種者用功多，高原種者，與禾同等也。凡下田停水處，燥則堅垎，濕則汙泥，難治而易荒，墝埆而殺種。其春耕者，殺種尤甚。故宜五六月暵之，以擬𪍿麥。麥時水澇，不得納種者，九月中復一轉，至春種稻，萬不失一。「春耕者十石收五」，蓋誤人耳。凡種下田，不問秋夏，候水盡地白，背時速耕，耙勞…

低洼田种旱稻，白土比黑土好。这不是说低田胜过高原，而是低田容易积水，种不了禾、豆、麦、稻，但种旱稻即使费工也有收成，两边都不落空。低田种旱稻费工多，高原种则和种禾一样。低田积水处，干了硬邦邦，湿了烂泥，难打理易荒废，地瘦还杀种子。春耕尤其杀种。所以应在五六月晒田，准备种麦。麦季若水涝种不下，九月中再翻一次，来春种稻，万无一失。春耕十石收五石，是骗人的。种低田，不管秋夏，等水干地白，赶紧耕，反复耙劳让土熟。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

岐義勝節度使、同平章事李彥韜知岐王衰弱，十二月，舉耀、鼎二州來降。彥韜即溫韜也。乙未，詔改耀州為崇州，鼎州為裕州，義勝軍為靜勝軍，復彥韜姓溫氏，名昭圖，官任如故。

岐国义胜节度使、同平章事李彦韬知道岐王衰弱，十二月，献出耀、鼎二州来投降。彦韬就是温韬。乙未日，诏令改耀州为崇州，鼎州为裕州，义胜军为静胜军，恢复彦韬姓温氏，名昭图，官职如故。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

The more men who get rich on the competitive plane, the worse for others; the more who get rich on the creative plane, the better for others.

在竞争层面上致富的人越多，对他人就越不利，因为竞争意味着从别人手里夺取有限资源。而在创造层面上致富的人越多，对他人就越有利，因为创造是增加新的价值，让蛋糕变大。作者提醒，选择哪种层面致富，不仅决定自己的结果，也决定对他人的影响。所以，应努力用创造而非争夺的方式获取财富。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱