伤寒论·第396则 · 张仲景

一八九、陽明中風，口苦咽乾，腹滿微喘，發熱惡寒，脈浮而緊。若下之，則腹滿，小便難也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第396则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

阳明中风，出现口苦、咽干、腹满、微喘、发热恶寒、脉浮而紧。如果误用下法，就会导致腹满加重、小便困难。核心是阳明病兼表证时不可妄下。口苦咽干是阳明里热，发热恶寒脉浮紧是表邪未解。此时应表里双解或先解表，若过早攻下，会伤津耗气，使腹满更甚、小便难。

上下文

出自《伤寒论》，张仲景论述阳明中风兼表证及误下变证。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对表里同病的情况，你会先分清轻重缓急再行动吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

每觀文帝問一歲錢穀出入之數，而平、勃皆以為不知，而請問治粟內史，則知錢穀自司農之外，無有能知其數者。宣帝之世，韓延壽守東郡，放散官錢千餘萬。是時蕭望之為御史大夫，即遣御史詰問之，自奏「職在總領天下，聞事不敢不問。」豈自計相罷後，御史總領天下之財計耶？是未可知也。自光武歸禁錢於司農，歸水利於少府，歸鹽鐵於郡國，意善而治不精。故章和以後，改司農、「平準為中準，而列於內署，而取少府之所掌尚藥、太官、御者、鉤盾、尚方、考工諸曹，列而為監，又盡…

常看到文帝问一年钱谷出入数，周勃、陈平都说不知，请问治粟内史，可知钱谷除司农外无人知数。宣帝时韩延寿守东郡，放散官钱千余万。当时萧望之为御史大夫，派御史诘问，自奏职在总领天下，闻事不敢不问。难道计相罢后，御史总领天下财计？未可知。光武归禁钱于司农，归水利于少府，归盐铁于郡国，意善而治不精。章和以后，改司农平准为中准，列于内署，取少府所掌尚药、太官、御者、钩盾、尚方、考工诸曹列为监，尽用宦官领之，不仅无稽考之官，士大夫也不再与财计。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

以寧國節度使王景仁為淮南西北行營招討應接使，將兵萬餘侵廬、壽。

后梁任命宁国节度使王景仁为淮南西北行营招讨应接使，率领一万多士兵入侵吴国的庐州、寿州。这是后梁与吴国（杨吴）之间的一次军事行动。王景仁是后梁猛将，此次南侵意在骚扰和削弱吴国边境。对后梁来说，吴国是南方劲敌，不断用兵可以保持压力；对吴国来说，则需组织防御。这次入侵后来在赵步、霍丘等地与吴军交战，先胜后败。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

And now, going to Paris the second time, I was very fortunate in making the acquaintance of Mr. Dion Boucicault, who was then temporarily sojourning in that city, and who at once kindly volunteered to advise and…

巴纳姆第二次去巴黎时，结识了剧作家迪翁·布西科。布西科当时暂住巴黎，主动提出帮忙，花了一整天陪巴纳姆为剧团找住处，还凭经验给出建议，省下不少麻烦和开销。巴纳姆一直记得这份情。核心是：主动结交当地有经验的人，能少走弯路。做法上，别怕开口求助，也要记得回报人情。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱