健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第497则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康

二七九、本太陽病,醫反下之,因爾腹滿時痛者,屬太陰也,桂枝加芍藥湯主之;大實痛者,桂枝加大黃湯主之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第497则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

本来是太阳表病,医生却误用下法,结果肚子胀满、时不时疼,病转到太阴了。这是表邪内陷,脾络不和。如果只是胀满时痛,用桂枝加芍药汤,调和营卫、缓急止痛;如果大实痛,就是有实邪结滞,用桂枝加大黄汤,在调和的基础上微通一下。关键要分清虚实:虚痛喜按,实痛拒按。误下后脾胃已伤,用药要兼顾,不能一味攻下。

上下文

此条出自《伤寒论》太阴病篇,讲太阳病误下转太阴的证治,体现虚实异治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你肚子痛时,会按一按来判断是喜按的虚痛还是拒按的实痛吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库