健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第498则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 决策

桂枝加芍藥湯方 桂枝三兩(去皮) 芍藥六兩 甘草二兩(炙) 生薑三兩(切) 大棗十二枚(擘) 上五味,以水七升,煮取三升,去滓,溫分三服。本云:桂枝湯,今加芍藥。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第498则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

桂枝加芍药汤是在桂枝汤原方基础上把芍药用量加倍。桂枝汤本治外感风寒表虚,加芍药后更偏于调和营阴、缓急止痛,适用于太阴病腹满时痛。做法:桂枝、生姜各三两,芍药六两,炙甘草二两,大枣十二枚,水七升煮取三升,分三次温服。核心是加倍芍药以增强柔肝缓急、和营止痛之力,同时保留桂枝汤解肌和营的底子。适用时注意:腹痛喜按、无实热便秘者更宜;若腹胀满拒按、大便不通,则非本方所主。

上下文

出自《伤寒论》,张仲景论太阴病腹满时痛,以桂枝加芍药汤主之,体现虚寒腹痛的治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到腹痛喜按、时作时止的情况,你会先考虑调和营卫还是攻下?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库