伤寒论·第539则 · 张仲景

桔梗湯方桔梗一兩甘草二兩上二味，以水三升，煮取一升，去滓，溫分再服。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第539则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这是桔梗汤方，由桔梗一两、甘草二两组成，用水三升煮取一升，去渣，分两次温服。核心是：桔梗能宣肺利咽、祛痰排脓，甘草清热解毒、缓急止痛，两药合用，适用于少阴病咽痛、喉中有痰、咳吐脓血或黏痰的情况。做法是：取桔梗15克、生甘草30克，加水600毫升，煮取200毫升，分两次温服。注意：桔梗性升散，气逆咳嗽者慎用；若痰黄黏稠，可加鱼腥草、黄芩增强清热之力。

上下文

出自《伤寒论》，为少阴病咽痛伴有痰浊者而设。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

咽喉痛伴有黄痰时，你会选择化痰排脓的桔梗汤，还是单纯止痛？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

最緊車溝內，魚來攻水逆上，得鯰主晴，得鯉主水。諺云：「鯰乾鯉濕。」又云：「鯽魚主水。」魚主晴。黑鯉魚脊翼長接其尾，主旱。夏初食鯽魚，脊骨有曲，主水。漁者網得死鱖，謂之「水惡」，故魚著網即死也。口開主水，立至易過，口閉來遲，水旱不定，蝦籠中張得。魚風水，夏至前田內曬死。小魚主水口，開即至，易過，閉反是論雜蟲。水蛇蟠在蘆青高處，主水高若干，漲若干，回頭望下水即至，望上稍慢，水蛇及白鰻入蝦籠中，皆主大風水作，春暮暴暖，屋木中出飛蟻，主風雨…

车沟内鱼逆水上来，得鲶主晴，得鲤主水。谚语“鲶干鲤湿”，又说“鲫鱼主水”。黑鲤鱼脊翼长接尾主旱。夏初吃鲫鱼脊骨弯曲主水。渔者网到死鳜叫水恶，鱼着网即死。口开主水立至易过，口闭来迟水旱不定。虾笼张得鱼风水，夏至前田内晒死小鱼主水，口开即至易过，闭反是。论杂虫：水蛇盘芦青高处主水高若干涨若干，回头望下水即至，望上稍慢。水蛇白鳗入虾笼主大风大水。春暮暴暖屋木出飞蚁主风雨，平地蚁阵作也同。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

居無何，亞夫子為父買工官尚方甲楯五百被，可以葬者。取庸苦之，不與錢。庸知其盜買縣官器，怨而上變，告子，事連污亞夫。書既聞，上下吏。吏簿責亞夫。亞夫不對。上罵之曰：「吾不用也！」召詣廷尉。廷尉責問曰：「君侯欲反何？」亞夫曰：「臣所買器，乃葬器也，何謂反乎？」吏曰：「君縱不欲反地上，即欲反地下耳！」吏侵之益急。初，吏捕亞夫，亞夫欲自殺，其夫人止之，以故不得死，遂入廷尉，因不食五日，歐血而死。 9 是歲，濟陰哀王不識薨。

周亚夫晚年被景帝猜忌。他儿子买五百件甲盾当葬器，却虐待雇工不给钱，雇工便告发他盗买官器。景帝借机把周亚夫下狱，廷尉逼供说：“你就算不想在地上造反，也想在地下造反！”周亚夫绝食五天，吐血而死。这故事说明：权力猜忌时，小事也能被罗织成大罪；而刻薄待下，会给自己埋下祸根。今天做事要厚道待人，尤其别拖欠、欺压为你干活的人，否则怨气可能变成致命把柄。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The winter following my appointment was one of the most severe ever known. The line was poorly constructed, the equipment inefficient and totally inadequate for the business that was crowding upon it. The rails were…

卡内基刚上任就遇到严冬，铁路设施简陋，事故频发。他作为主管，连续八天昼夜处理事故，自己精力充沛却过度驱使工人，忽视了人的耐力极限。这揭示了管理者的常见误区：以自我标准要求他人，忽视团队承受力。可执行的做法是：安排工作时考虑员工的身心极限，合理轮班，及时沟通；同时管理者也要学会休息，避免透支团队。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱