伤寒论·第547则 · 张仲景

白通加豬膽汁湯方蔥白四莖乾薑一兩附子一枚（生，去皮，破八片）人尿五合豬膽汁一合上五味，以水三升，煮取一升，去滓，內膽汁、人尿，和令相得，分溫再服。若無膽，亦可用。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第547则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

白通加猪胆汁汤是在白通汤基础上加人尿五合、猪胆汁一合。做法：先煮葱白、干姜、附子，取一升去渣，再放入胆汁和人尿，搅匀，分两次温服。加这两味苦寒药，不是要清热，而是利用其苦寒之性作为“向导”，引温阳药力深入阴分，破解阴阳格拒。没有猪胆也可用。这是中医“反佐”法的典型，体现用药如用兵的智慧。

上下文

《伤寒论》少阴病篇，白通汤的加味方，用于阴寒内盛、格拒阳气之证。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

在解决复杂问题时，你是否懂得用“反佐”思路，以看似相反的手段达成目的？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

又明年，驃騎仍再出擊胡，獲首四萬。其秋，渾邪王率數萬之眾來降，于是漢發車二萬乘迎之。既至，受賞賜及有功之士，是歲費凡百餘巨萬。先時往十餘歲，河決灌梁、楚之地，固已數困，而緣河之郡隄塞，河輒決壞，費不可勝計。其後番繫欲省砥柱之漕，穿汾河渠以為溉田。鄭當時為渭漕渠回遠，鑿直渠，自長安至淮陰，而朔方亦穿溉渠，作者各數萬人，歷二三期功未就，費亦各巨萬十數。天子為伐胡，盛養馬。馬之來食長安者數萬匹，卒牽掌者。關中不足，乃調旁近郡，而胡降者皆衣食…

打仗和救灾同时花钱，国库很快就撑不住了。汉武帝连年出击匈奴，赏赐降将和功臣动辄百餘万；黄河决口多年，沿河郡县筑堤堵口，堤一修好又冲坏，花费无法计算。后来又开凿汾河渠、渭河直渠和朔方灌溉渠，每项工程征发几万人，干了两三年还没完工，各花掉十几亿。为了伐胡，朝廷大养战马，长安聚集数万匹，关中粮食不够，就从邻近郡县调运；匈奴降者都由官府供给衣食，官府供应不上，皇帝只好减少自己的膳食、解下御车马匹，拿出内库私藏来补贴。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

18 吳漢擊宛，宛王賜奉更始妻子詣洛陽降；帝封賜為慎侯。叔父良、族父歙、族兄祉皆自長安來。甲午，封良為廣陽王，祉為城陽王；又封兄縯子章為太原王，興為魯王；更始三子求、歆、鯉皆為列侯。

吴汉攻打宛城，宛王刘赐带着更始帝的妻儿到洛阳投降；刘秀封刘赐为慎侯。刘秀的叔父刘良、族父刘歙、族兄刘祉都从长安来投。甲午日，封刘良为广阳王，刘祉为城阳王；又封哥哥刘縯的儿子刘章为太原王，刘兴为鲁王；更始帝的三个儿子刘求、刘歆、刘鲤都封为列侯。刘秀通过封赏宗族和降将，安抚人心，巩固政权。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

The idea persists that there exists an essential conflict between industry and the farm. There is no such conflict. It is nonsense to say that because the cities are overcrowded everybody ought to go back to the farm.…

人们总以为工业和农业天生冲突，其实没有。说城市太挤就都回农场，是胡话；都回农场，农业也会衰落。反过来，大家都涌向工厂也不明智；农场荒了，工厂也没用。工农可以互补：工厂给农民好工具，农民给工厂原料，运输当信使，就能建起以服务为基础的稳定体系。若住在压力较小的小社区，田地和菜园的产品少经过层层中间商，贫困和不安就会少很多。可执行的做法是：别把城乡看成对立，先找本地生产与制造之间能互相供给的一环，缩短链条。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱