健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第60则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 认知 · 决策 · 人性

問曰:脈有災怪,何謂也?師曰:假令人病,脈得太陽,與形證相應,因為作湯。比還送湯如食頃,病人乃大吐,若下利,腹中痛。師曰:我前來不見此證,今乃變異,是名災怪。又問曰:何緣作此吐利?答曰:或有舊時服藥,今乃發作,故名災怪耳。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第60则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

有人问:脉有灾怪,是什么意思?老师回答:假如病人患病,脉象是太阳脉,与症状相应,于是给他开汤药。等送药回来约一顿饭的工夫,病人却大吐,或腹泻、腹痛。老师说:我先前没见到这些症状,现在突然变异,这叫灾怪。又问:为什么会出现吐利?答:可能是旧时服过的药,现在才发作,所以叫灾怪。核心是:治疗中突然出现意外变化,要追溯既往用药等因素,不要简单归咎于当前方药。

上下文

出自《伤寒论》,张仲景以问答形式讨论治疗中突然出现吐利等意外变化,称为灾怪,强调追溯旧药影响。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到突发意外变化时,你会先追溯既往因素,还是急于归咎眼前?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库