爱德华·博克自传·补录 567 · 爱德华·博克

"I won't say that this does not weigh with a woman. It does, naturally. But when it comes to her possession of an ornament of beauty, as beautiful as the aigrette, it weighs with her, but it doesn't tip the scale against her possession of it. I am sorry to have to say this to you, but it is a fact. A woman will regret that the mother-bird must be tortured and her babies starve, but she will have the aigrette. She simply trains herself to forget the origin.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 567 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

友人坦承：女人不是不难受，但面对一件足够美的饰物，那点难受压不过拥有的欲望。她会遗憾母鸟受折磨、雏鸟挨饿，可最后还是买；她只是训练自己忘掉来源。这揭示消费心理的机制：道德不安会被主动屏蔽，只要物品带来的身份感足够强。要打破它，光展示残酷不够，还得让“拥有”本身变得不体面，或者提供同样美的替代品。

上下文

友人向博克解释女性为何明知羽饰残忍仍会购买，反映当时时尚消费与道德感的冲突。

今日一问

你有没有一件东西，你刻意不去想它的来路？那份“不去想”是怎么被训练出来的？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

病患嚼吃任用。余者过时再食效。一論久嗽痰喘。百藥不效。并年久不瘥者。或能饮酒人。久嗽尤效。 \x清金膏\x曲阜令孔桂窗传。天门冬（去心八两）麦门冬（去心四两）贝母（四两）杏仁（去皮四两）半夏（姜制四两）上五味切片。水熬去渣。取汁五碗。入白粉葛末四两。蜜一斤。共煎汁入坛内。重湯煮一日。成膏取出。每日无时。频频服之。一人时唾痰涎。内热作渴。肢体倦怠。劳而足热。用清气化痰。益甚。余曰。此肾水泛而爲痰。法当补肾。不信。另进滚…

这段讲久嗽痰喘、百药不效、年久不瘥，或能饮酒的人久嗽尤其有效，用清金膏，是曲阜令孔桂窗所传。方用天冬八两、麦冬四两、贝母四两、杏仁四两、半夏姜制四两，切片水熬去渣，取汁五碗，加入白粉葛末四两、蜜一斤，共煎汁入坛内，隔水煮一日成膏，每日不拘时频频服。后面附两个医案：一人时常吐痰涎、内热作渴、肢体倦怠、劳累则足热，用清气化痰药反而加重，龚氏说这是肾水泛而为痰，应当补肾，病人不信，另服滚痰丸一服，吐泻不止、饮食不入、头晕眼闭，才信，用六君子汤数剂胃气渐复，再用六味丸月余诸症痊愈。另一人咳嗽气喘、鼻塞流涕，用参苏饮一剂散寒邪，再用补中益气实腠理而愈，后因劳怒复发。核心是久病要辨根本，不可一味攻痰。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

錡因恃恩驁橫天下榷酒漕運，錡得專之。故朝廷用事臣，錡以利交，餘皆乾沒於私，國計日耗。」《冊府元龜》：「李復為容州招討使，歷嶺南、鄭滑節度使，久典方面，積聚財貨頗甚，為時所譏。」王昂為河東節度使貪縱不知法令務在聚斂以貨藩身。梁張思慎為蔡州刺史以貪貨大失民情。徐矩為度支尚書有文善吏事頗黷於貨財。趙巖尚太祖女長樂公主授衛尉卿末帝即位為租庸使守戶部尚書巖以勳戚自負貨賂公行天下之賄半入其門豐其飲饌動費萬錢僦斂網羅其徒如市權勢燻灼人皆阿附。《五代…

五代时，李复长期担任节度使，积攒了大量财货，被当时人讥讽。王昂做河东节度使，贪婪放纵，不懂法令，一心聚敛，用财货来巩固自己的地位。张思慎做蔡州刺史，因贪财大失民心。徐矩做度支尚书，有文才、善吏事，却贪黩财货。赵岩娶了公主，以勋戚自居，公开行贿受贿，天下贿赂一半进了他家门，饮食花费动辄万钱，网罗党羽，权势熏天，人们都阿附他。这些例子说明，官员若把公权当谋私工具，再有能力也会祸国殃民。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

What every magazine publisher knows as the most troublous years in the establishment of a periodical, the first half-dozen years of its existence, had already been weathered by the editor and publisher. The wife as…

杂志创刊头五六年最艰难，这个阶段柯蒂斯夫妇已经熬过：妻子主编、丈夫出版，两人合力铺好坚实的地基，博克只需在上面盖楼。杂志空前的成功，主要归功于第一任主编的远见和天才。她定下的宗旨是：为美国女性办一本提供权威服务的杂志，把女性最高的家庭境界可视化。这个宗旨从创刊起就带来成功。今天同类杂志多如牛毛，很难相信当年这个宗旨是新的、《妇女家庭杂志》是开路者；但后来所有同类杂志都追随柯蒂斯夫人构想、一直模仿它，就是明证。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱