健康 · 中国古籍
张仲景:伤寒论·第628则
张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 哲学 · 人性
三八六、霍亂,頭痛,發熱,身疼痛,熱多欲飲水者,五苓散主之。寒多不用水者,理中丸主之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第628则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
霍乱病出现头痛、发热、身体疼痛,是表里同病。若热象偏多、口渴想喝水,说明水湿停聚、气化不利,用五苓散化气行水兼解表;若寒象偏多、口不渴,说明中焦虚寒,用理中丸温中散寒。判断关键在渴与不渴:渴者多热多水停,不渴者多寒多虚。临床要细问饮水意愿,不能一见吐利就止泻。
上下文
《伤寒论》霍乱病篇,论述霍乱兼表证时,根据渴与不渴辨别寒热,分用五苓散与理中丸。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对上吐下泻的人,你会先问他想不想喝水来判断寒热吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权