健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第660则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 决策 · 成长

傷寒頭痛,翕翕發熱,形象中風,常微汗出自嘔者,下之益煩,心中懊憹如饑;發汗則致痙,身強,難以屈伸;熏之則發黃,不得小便;灸則發咳唾。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第660则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

伤寒头痛、微微发热,形象像中风,常微汗出而自行呕吐,这是表证兼里气不和。此时若用下法,会更烦、心中懊憹如饥;若发汗,会导致痉病,身体强直、难以屈伸;若用熏法,会发黄、小便不通;若用灸法,会引发咳嗽吐痰。说明这种证候既不可下、不可汗,也不可熏、不可灸,当先调和营卫、和中降逆,待表里和顺再议治法。误治会变生他病,须谨慎。

上下文

《伤寒论》条文,论述类似中风而自呕者误用下、汗、熏、灸的变证。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对表证兼自呕的人,你会不会先避免下、汗、熏、灸?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库