伤寒论·第680则 · 张仲景

咽中閉寒，不可下。下之則上輕下重，水漿不下，臥則欲蜷，身急痛，下利日數十行。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第680则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

咽喉闭塞寒痛，不可用下法。误下会导致上轻下重（头轻脚重），水浆难下，躺下想蜷缩，身体拘急疼痛，一天腹泻数十次。核心是：咽中闭塞提示寒邪郁闭，下法伤阳，导致上下气机逆乱。可执行的做法是：遇到咽中闭塞，忌下，宜温散寒邪、利咽。

上下文

《伤寒论》关于咽中闭塞不可下的条文，强调寒邪闭阻。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你遇到咽喉闭塞时，会考虑温散而非攻下吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

郭璞注《爾雅》曰：「今江東呼粟為粢。」孫炎曰：「稷粟也。」按「今世粟名，多以人姓字為名目有觀形立名，亦有會議為名，聊復載之云耳。朱穀，高居黃，劉豬獬道愍黃，聒穀黃，雀懊黃，續命黃，百日糧，有起婦黃，辱稻糧，奴子場音加支穀，焦金，黃，䳺。」《合履》，今一名《麥爭場》，此十四種早熟，耐旱，免蟲聒、谷黃辱、稻糧二種味美，今墮車下馬看白群羊、懸蛇、赤尾、龍、虎、黃雀，民溱、馬洩韁、劉豬赤李，谷、黃河摩糧，東海黃石。歲青莖青黑好黃，陌南木隈隄黃…

核心是记录当时粟的众多品种和命名方式。郭璞注《尔雅》说江东把粟叫粢，孙炎说稷就是粟。作者说，当时粟名多用人姓字命名，也有看形状起名、会意起名的，姑且记下。接着列举了朱谷、高居黄、刘猪獬等十四种早熟品种，它们耐旱、免虫害，其中聒谷黄、辱稻粮两种味道好。后面又列了堕车下马看白群羊、悬蛇、赤尾等一批品种名。这些名字今天看来古怪，却说明古人已按成熟期、抗虫性、口感等对作物分类。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

凡人主莫不欲其民之用也。使民用者，必法立而令行也。故治國使衆莫如法，禁淫止暴莫如刑。故貧者非不欲奪富者財也，然而不敢者，法不使也。强者非不能暴弱也，然而不敢者，畏法誅也。故百官之事，案之以法，則姦不生。暴慢之人，誅之以刑，則禍不起。羣臣並進，筴之以數，則私無所立。故《明法》曰：「動無非法者，所以禁過而外私也。」

君主没有不想让百姓为自己所用的。要让百姓出力，必须法令确立、政令通行。所以治国役使民众，没有比法更有效的；禁止淫邪暴行，没有比刑更有效的。穷人不是不想抢富人的财，但不敢，是法不允许；强者不是不能欺凌弱者，但不敢，是怕刑罚。所以百官办事，用法律去考核，奸邪就不会产生；暴慢的人，用刑罚去惩处，祸乱就不会发生；群臣并进，用术数去驾驭，私心就无处立足。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

As I look back now over that part of our struggle, I am glad to see that we had it. I am glad that we endured all those discomforts and inconveniences. I am glad that our students had to dig out the place for their…

回头看创业时的艰难，我反而庆幸我们经历过这些。学生们自己动手挖地建厨房和餐厅，最初宿舍是阴暗潮湿的地下室，这些不便都是好事。如果一开始就住进漂亮舒适的房间，我们很可能得意忘形、摆起架子。从自己亲手打下的基础起步，意义重大：它让人懂得珍惜，也磨出踏实和谦逊。所以别急着给孩子或团队铺好一切，让他们参与创造，吃点苦，反而能长出真正的底气。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱