健康 · 中国古籍
张仲景:伤寒论·第89则
张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 哲学 · 行动 · 领导
從春分以後至秋分節前,天有暴寒者,皆為時行寒疫也。三月四月,或有暴寒,其時陽氣尚弱,為寒所折,病熱猶輕;五月六月,陽氣已盛,為寒所折,病熱則重;七月八月,陽氣已衰,為寒所折,病熱亦微。其病與溫及暑病相似,但治有殊耳。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第89则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
从春分以后到秋分以前,天气突然寒冷,都是时行寒疫。三月四月,有时突然寒冷,那时阳气还弱,被寒邪所折,病热还轻;五月六月,阳气已盛,被寒邪所折,病热就重;七月八月,阳气已衰,被寒邪所折,病热也轻微。这种病和温病、暑病相似,但治疗有区别。核心是:非时之寒导致寒疫,病情轻重与阳气盛衰有关。为什么?因为寒邪束表,阳气抗争,阳盛则热重。怎么做?遇到反常寒冷,注意保暖,若发病,要区分寒疫与温暑,治疗不同。
上下文
张仲景《伤寒论》论述时行寒疫的特点和轻重变化。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
在春夏突然变冷时,你会如何防护和辨别病症?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权