健康 · 中国古籍
佚名(旧题):尚书·伊訓·第1则
佚名(旧题)《尚书》· 伊訓 · 成长 · 健康 · 行动 · 哲学
惟元祀,十有二月,乙丑,伊尹祠于先王。奉嗣王祗見厥祖。侯甸群后咸在。百官總己以聽冢宰。伊尹乃明言烈祖之成德,以訓于王,曰:「嗚呼!古有夏先后,方懋厥德,罔有天災。山川鬼神,亦莫不寧,暨鳥獸魚鱉咸若。于其子孫弗率,皇天降災,假手于我有命。造攻自鳴條,朕哉自亳。惟我商王,布昭聖武,代虐以寬,兆民允懷。「今王嗣厥德,罔不在初。立愛惟親,立敬惟長,始于家邦,終于四海。嗚呼!先王肇修人紀,從諫弗咈,先民時若;居上克明,為下克忠;與人不求備,檢身若不及,以至于有萬邦,茲惟艱哉!敷求哲人,俾輔于爾後嗣。制官刑,儆于有位。曰:『敢有恒舞于宮、酣歌于室,時謂巫風;敢有殉于貨色、恒于游畋,時謂淫風;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E4%BC%8A%E8%A8%93
定位:伊訓·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
太甲元年十二月乙丑,伊尹祭祀先王,奉嗣王恭敬拜见祖先,侯甸群后都在,百官总己听命于冢宰。伊尹明言烈祖成德训王:呜呼!古夏先后努力修德,无天灾,山川鬼神安宁,鸟兽鱼鳖都顺遂。到子孙不遵循,皇天降灾,借我商之手。攻夏从鸣条开始,我商从亳兴起。商王布昭圣武,代虐以宽,万民信怀。今王嗣德,无不在初。立爱惟亲,立敬惟长,始于家邦,终于四海。呜呼!先王始修人纪,从谏不违,先民是顺;居上明,为下忠;与人不求备,检身若不及,以至于有万邦,这很艰难!广求哲人辅佐后嗣。制官刑警戒有位者。说:敢有恒舞于宫、酣歌于室,叫巫风;敢有殉于货色、恒于游畋,叫淫风;
上下文
《尚书·伊训》是伊尹训诫太甲之辞,列举三风十愆,强调初政与官刑。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你所在的组织有没有明确的“官刑”来警戒不良风气?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权