事业 · 中国古籍

佚名(旧题):尚书·大禹謨·第2则

佚名(旧题)《尚书》· 大禹謨 · 领导 · 成长 · 哲学 · 财富

水、火、金、木、土、穀,惟修;正德、利用、厚生、惟和。九功惟敘,九敘惟歌。戒之用休,董之用威,勸之以九歌俾勿壞。」帝曰:「俞!地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功。」帝曰:「格,汝禹!朕宅帝位三十有三載,耄期倦于勤。汝惟不怠,總朕師。」禹曰:「朕德罔克,民不依。皋陶邁種德,德乃降,黎民懷之。帝念哉!念茲在茲,釋茲在茲,名言茲在茲,允出茲在茲,惟帝念功。」帝曰:「皋陶,惟茲臣庶,罔或干予正。汝作士,明于五刑,以弼五教。期于予治,刑期于無刑,民協于中,時乃功,懋哉。」皋陶曰:「帝德罔愆,臨下以簡,御眾以寬;罰弗及嗣,賞延于世。宥過無大,刑故無小;罪疑惟輕,功疑惟重;

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%A4%A7%E7%A6%B9%E8%AC%A8
定位:大禹謨·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治理国家要抓好三件事:一是修养自己的德行,二是让物资发挥效用,三是让百姓生活富足。水、火、金、木、土、谷这六样要治理好,正德、利用、厚生这三事要和谐。九功都有秩序,九叙都可歌颂。用美好来劝诫,用威严来督察,用九歌来鼓励,使其不坏。舜说:地平天成,六府三事都治理好了,万世永赖,这是你的功劳。舜说:来吧禹,我居帝位三十三年,老了,厌倦勤政。你不懈怠,总领我的师众。禹说:我的德行不能胜任,百姓不依附。皋陶远施德行,德降于民,百姓怀念他。帝要念啊!念兹在兹,释兹在兹,名言兹在兹,允出兹在兹,惟帝念功。舜说:皋陶,这些臣庶,没有人干犯我的政事。你作士,明五刑以辅五教。期望于我治,刑期于无刑,民合于中,这是你的功劳,勉哉。皋陶说:帝德无过,临下以简,御众以宽;罚不及嗣,赏延于世。宥过无大,刑故无小;罪疑惟轻,功疑惟重。

上下文

《尚书·大禹谟》记载舜、禹、皋陶讨论治国。此段提出“六府三事”的治理框架,并涉及禅让。

今日一问

今天你在团队或家庭中,如何平衡“正德、利用、厚生”这三件事?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库