事业 · 中国古籍
佚名（旧题）：尚书·康誥·第3则
佚名（旧题）《尚书》· 康誥 · 领导 · 心性 · 哲学 · 健康
王曰：「外事，汝陳時臬，司師兹殷罰有倫。」又曰：「要囚，服念五六日，至于旬時，丕蔽要囚。」王曰：「汝陳時臬事，罰蔽殷彝，用其義（宜）刑義（宜）殺，勿庸（用）以次（即）汝封。乃汝盡遜（順），曰時敘，惟曰未有遜（順）事。已（嘻）！汝惟小子，未其有若汝封之心；朕心朕德惟乃知。凡民自得罪，寇攘姦宄，殺越人于貨，暋不畏死，罔弗憝。」王曰：「封。元惡大憝，矧惟不孝不友。子弗祗服厥父事，大傷厥考心；于父不能字厥子，乃疾厥子。于弟弗念天顯，乃弗克恭厥兄；兄亦不念鞠子哀，大不友于弟。惟弔（淑）兹，不于我政（正）人得罪，天惟與我民彝大泯亂，曰乃其速由文王作罰，刑兹無赦。不率大戛，矧惟外庶子訓人，惟厥正人越小臣、諸節，乃別（徧）播敷，造民大譽，弗念弗庸（用），瘝厥君，時乃引惡，惟朕憝。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%BA%B7%E8%AA%A5
定位：康誥·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
王说：“对外事务，你要陈列法度，用殷的刑罚有秩序地治理。”又说：“对于囚犯，要思考五六天到十天，再全面裁决。”王说：“你陈列法度，用殷常法判罚，用适宜的刑和杀，不要凭你封个人的意愿。即使你完全顺从，说‘这样有序’，仍要说‘还没有顺从的事’。唉！你这小子，没有人像你封这样的心；我的心我的德只有你知道。凡是百姓自己犯罪，寇盗攘窃奸宄，杀人越货，强横不怕死，没有人不痛恨。”王说：“封。元凶大恶，何况不孝不友。儿子不敬行父事，大伤父心；父亲不能爱子，反而恨子。弟弟不念天显，不能敬兄；兄也不念幼子可怜，大不友于弟。这样，如果不被我们执政者治罪，天就会混乱我们的民彝，你要迅速用文王的刑罚，惩罚这些不赦。不遵守大法，何况外庶子训人、正人及小臣、诸节，如果遍播政令，造民大誉，不念不用，损害君主，这是引恶，是我所痛恨的。”
上下文
这是《康诰》中周公对康叔的进一步告诫，强调用刑要慎重、公正，尤其要惩治不孝不友等大恶。
今日一问
面对社会中的不公和恶行，你如何既坚持原则又保持审慎？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权