事业 · 中国古籍
佚名（旧题）：尚书·康誥·第4则
佚名（旧题）《尚书》· 康誥 · 哲学 · 领导 · 健康 · 心性
已（嘻）！汝乃其速由兹義（宜）率殺。亦惟君惟長，不能厥家人越厥小臣、外正，惟威惟虐，大放王命，乃非德用乂。汝亦罔不克敬典，乃由。裕（欲）民惟文王之敬忌，乃裕（欲）民曰：『我惟有及。』則予一人以懌。」王曰：「封！爽惟民，迪吉康。我時其惟殷先哲王德，用康乂民，作求（仇/逑）。矧今民罔迪（由）、不適，不迪則罔政（正）在厥邦。」王曰：「封！予惟不可不監，告汝德之說于罰之行。今惟民不靜，未戾厥心，迪屢未同。爽惟天其罰殛我，我其不怨。惟厥罪無在大，亦無在多，矧曰其尚（上）顯聞于天。」王曰：「嗚呼！封，敬哉！無作怨，勿用非謀非彝蔽（敝）時忱。丕則敏德，用康乃心，顧乃德，遠乃猷，裕（欲）乃以民寧，不汝瑕殄。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%BA%B7%E8%AA%A5
定位：康誥·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
唉！你要迅速用适宜的法则率杀。作为君长，如果不能治理家人和小臣、外正，只凭威虐，大放王命，就不是用德治理。你也要能敬典，由此，欲民像文王那样敬忌，欲民说：‘我只有赶上。’那么我就高兴了。”王说：“封！百姓引导就会吉康。我们要追求殷先哲王的德，用来康治百姓。何况现在百姓没有引导、不适，不引导就没有政正在国。”王说：“封！我不可不监察，告诉你德的说和罚的行。现在百姓不安，心未定，引导多次还未同。如果天罚殛我，我不敢怨。罪不在大，也不在多，何况在上显闻于天。”王说：“唉！封，敬哉！不要制造怨恨，不要用非谋非彝蔽诚信。要敏德，康心，顾德，远谋，欲民安宁，不瑕疵殄绝你。”
上下文
这是《康诰》的结尾部分，周公总结治理之道，强调德治和慎罚，并告诫康叔要敬慎。
今日一问
你如何通过自身的德行来引导他人向善，而不是仅仅依靠权力？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权