事业 · 中国古籍
佚名(旧题):尚书·泰誓下·第1则
佚名(旧题)《尚书》· 泰誓下 · 领导 · 哲学 · 心性 · 成长
時厥明,王乃大巡六師,明誓眾士。王曰:「嗚呼!我西土君子,天有顯道,厥類惟彰。今商王受,狎侮五常,荒怠弗敬。自絕于天,結怨于民,斮朝涉之脛,剖賢人之心。作威殺戮毒痡四海。崇信奸回,放黜師保,屏棄典刑,囚奴正士,郊社不修,宗廟不享,作奇技淫巧以悅婦人。上帝弗順,祝降時喪。爾其孜孜,奉予一人,恭行天罰。古人有言曰:『撫我則后,虐我則讎。』獨夫受,洪惟作威,乃汝世讎。樹德務滋,除惡務本,肆予小子,誕以爾眾士,殄殲乃讎。爾眾士其尚迪果毅,以登乃辟。功多有厚賞,不迪有顯戮。嗚呼!惟我文考,若日月之照臨,光于四方,顯于西土。惟我有周,誕受多方。予克受,非予武,惟朕文考無罪。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E6%B3%B0%E8%AA%93%E4%B8%8B
定位:泰誓下·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
第二天黎明,武王巡视六军,向众士明誓。他说:上天有显明的道理,善恶分明。商纣轻侮五常,荒怠不敬,自绝于天,结怨于民;砍断清晨涉水者的腿,剖开贤人的心,作威杀戮,毒害四海;崇信奸邪,放逐师保,废弃典刑,囚禁奴役正士;不修郊社,不祭宗庙,却做奇技淫巧取悦妇人。上帝不顺,降下丧亡。你们要努力奉我执行天罚。古人说:抚爱我者就是君主,虐待我者就是仇敌。独夫纣作威作福,是你们世代的仇人。树德要培植,除恶要除根。你们要果敢坚毅,功多有厚赏,不努力有显戮。我文王如日月照临,光耀四方。我战胜纣,不是靠武力,而是文王无罪于天。
上下文
《尚书·泰誓下》记武王在牧野战前的动员,强调纣王失德、赏罚分明。
今日一问
你处理问题时,是“除恶务本”还是只剪枝叶?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权