事业 · 中国古籍
佚名（旧题）：尚书·牧誓·第1则
佚名（旧题）《尚书》· 牧誓 · 领导 · 哲学 · 成长 · 行动
時甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。王左杖黃鉞，右秉白旄以麾，曰：「逖矣西土之人。」王曰：「嗟！我友邦冢君，御事、司徒、司馬、司空、亞、旅、師氏、千夫長、百夫長及庸、蜀、羌、髳、微、盧、彭、濮人。稱爾戈，比爾干，立爾矛，予其誓。」王曰：「古人有言（曰）：『牝雞無晨。牝雞之晨，惟家之索。』今商王受，惟婦言是用。昏棄厥肆祀，弗答；昏（泯）弃厥遺王父母弟，不迪（由）。乃惟四方之多罪逋逃，是崇是長，是信是使，是以爲大夫卿士；俾暴虐于百姓，以姦宄于商邑。今予發，惟恭行天之罰。今日之事，不愆于六步、七步，乃止齊焉。夫子勖哉！不愆于四伐、五伐、六伐、七伐，乃止齊焉。勖哉夫子！
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E7%89%A7%E8%AA%93
定位：牧誓·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：讨伐商纣是恭行天罚，作战要整齐有纪律。甲子日黎明，周武王在商郊牧野誓师。他左手持黄钺，右手举白旄指挥，说：“远来西土的将士们！”他呼唤友邦君主、御事、司徒、司马、司空、亚、旅、师氏、千夫长、百夫长及庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮人，举起戈，排好盾，立起矛，听誓。武王说，古人有言“母鸡不报晨，母鸡报晨，家就败”。今商王受只听妇人之言，昏乱抛弃祭祀不答，泯弃同祖兄弟不用，却推崇、尊重、信任、任用四方多罪逃犯，让他们做大夫卿士，暴虐百姓，在商邑作奸犯科。现在我姬发，只是恭敬执行天的惩罚。今日作战，不超过六步七步就停下来整齐；不超过四伐五伐六伐七伐就停下来整齐。努力吧，将士们！
上下文
《尚书·牧誓》是周武王在牧野之战前的誓师辞，列举商纣罪状，申明军纪。
今日一问
你在团队行动中是否强调步调一致和纪律？如何做到令行禁止？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权