事业 · 中国古籍

佚名(旧题):尚书·皐陶謨·第1则

佚名(旧题)《尚书》· 皐陶謨 · 领导 · 健康 · 认知 · 成长

曰若稽古皋陶,曰:「允迪(由)厥德,謨明弼諧。」禹曰:「俞,如何?」皋陶曰:「都!慎厥身,修思永。惇敘九族,庶明勵翼,邇可遠在兹。」禹拜昌言曰:「俞。」皋陶曰:「都!在知人,在安民。」禹曰:「吁!咸若時,惟帝其難(戁)之。知人則哲,能官人;安民則惠,黎民懷之。能哲而惠,何憂乎驩兜?何遷乎有苗?何畏乎巧言令色孔壬?」皋陶曰:「都!亦行有九德,亦言其人有德,乃言曰:載采采。」禹曰:「何?」皋陶曰:「寬而栗,柔而立,愿而恭,亂而敬,擾而毅,直而溫,簡而廉,剛而塞(㥶),彊而義。彰厥有常,吉哉。日宣三德,夙夜浚(俊)明有家。日嚴祗敬六德,亮采有邦。翕受敷施九德,咸事(使)俊乂在官,百僚、師師、百工。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E7%9A%90%E9%99%B6%E8%AC%A8
定位:皐陶謨·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皋陶说:真正遵循德行,谋略就高明,辅佐就和谐。禹问怎么做。皋陶说:谨慎修身,思考长远;厚待亲族,让贤明的人勉力辅佐,由近及远就在于此。禹拜谢好话。皋陶说:关键在于知人、安民。禹说:唉!都做到,连尧帝也难。知人就是明智,能任用人;安民就是惠爱,百姓怀念。既明智又惠爱,还怕什么驩兜、三苗、巧言令色的小人?皋陶说:人的行为有九种德,说某人有德,要看他实际做的事。禹问是什么。皋陶说:宽大而严肃,柔和而自立,老实而恭敬,有才干而谨慎,温顺而刚毅,正直而温和,简朴而廉洁,刚强而笃实,勇敢而合义。能彰显这些常德,就吉利。每天宣示三德,早晚勉力,可以治好一家;每天恭敬六德,可以治好一国;全部接受施行九德,让贤能的人都在官位,百官互相效法,百工就能做好。

上下文

《尚书·皋陶谟》记皋陶与禹讨论治国,提出“九德”作为用人标准,是儒家德治思想的重要源头。

今日一问

你评价一个人时,是看他嘴上说的,还是看他实际做的?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库