健康 · 中国古籍

神农(旧题):神农本草经·第11则

神农(旧题)《神农本草经》· 全文 · 健康

病在胸鬲以上者,先食後服藥。病在心腹以下者,先服藥而後食。病在四肢血脈者,宜空腹而在旦。病在骨髓者,宜飽滿而在夜。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A5%9E%E8%BE%B2%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%93
定位:第11则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

服药时间要根据病位来定:病在胸膈以上(如头面、心肺),先吃饭再吃药,让药力往上走;病在心腹以下(如肠胃、下腹),先吃药再吃饭,让药力往下走;病在四肢血脉,适合空腹清晨服药,借清晨气血外达之势;病在骨髓,适合吃饱后夜里服药,借夜間气血内藏之力。核心是让药力到达病所,吃饭和时辰都是辅助手段。今天可理解为:不同部位的病,服药时机有讲究,可咨询医生调整。

上下文

《神农本草经》是汉代托名神农的本草经典,序例部分讲用药原则,此条出自服药时间与病位的关系。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你服药时是否注意过时间与病位的关系?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库