投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第003卷·第19则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第003卷 · 财富 · 投资 · 领导 · 行动

伏乞聖恩重念國計艱難,臣等萬分難措,俯將借動老庫銀十萬兩準與開銷。其未完之數,及今後典禮,通令該庫辦發。若一應軍國需用,臣等竭力支撐,庶內外均平,獲免後艱矣。」奉旨:「是。今歲借動老庫銀兩,準開銷。」食貨總部彙考四《禮記》:《月令》「仲秋之月,易關市,來商旅,納貨賄,以便民事。」四方來集,遠鄉皆至,則財不匱,上無乏用,百事乃遂。〈註〉《易關市》,謂輕其稅,使民利之。商旅,賈客也。匱,亦乏也。遂,猶成也。〈疏〉《正義》曰:關市之處,輕其賦稅,不為節礙,是「易關市」也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC003%E5%8D%B7
定位:第003卷·第19则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

臣等恳请皇上体念国计艰难,准许将借动老库的十万两报销;未完成之数及今后典礼,都让该库办发。军国急需,臣等竭力支撑,以求内外平衡、避免后患。皇帝批复:今年借动老库银两,准予报销。接着引《礼记·月令》:仲秋之月,要放宽关市征税,招徕商旅,收纳货物,便利民事。四方商旅聚集,远乡也来,财物就不匮乏,国家不缺用度,百事可成。注解说,“易关市”就是减轻关税,让百姓得利;商旅即贾客;匮是缺乏;遂是成功。疏进一步说,关市之处减轻赋税、不加阻碍,就是“易关市”。

上下文

奏疏结尾获皇帝批准报销,随后转入《礼记·月令》的理财思想,强调轻税通商以富国。

今日一问

如果减轻交易税费能带来更多商旅和长期税收,你愿意在哪些环节先试点?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库