投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第006卷·第90则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 决策 · 心性 · 哲学
是以「銀庫竭則搜括省直矣，搜括盡則借改漕折矣，漕折盡則開納事例矣，事例盡則借京糧、借老庫矣，老庫盡則旁借《囧寺》矣。老庫原積銀八百餘萬，囧寺原積馬價九百餘萬」，乃祖宗累代遺蓄，扃鑰惟謹，以戒不虞者。今一洗而空之，各僅存七十餘萬，大非防危慮患之初意矣。然當日猶有可搜可改，可開可借，今則無復可搜，無復可改，無復可開，無復可借，九邊貔貅，待哺嗷嗷，居恒無事。時欠餉百有餘萬，主計之臣竭蹶而不能支。求之內帑，內帑弗應，求之省直，省直盡空。責無米之炊于巧婦，其亦難以冀矣。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位：第006卷·第90则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
因此银库枯竭就搜括各省直，搜括尽了就借改漕折，漕折尽了就开纳事例，事例尽了就借京粮、借老库，老库尽了就旁借太仆寺。老库原积银八百余万，太仆寺原积马价九百余万，是祖宗累代遗蓄，锁钥谨慎，用来防备不测的。现在一扫而空，各仅存七十余万，大非防危虑患的本意了。然而当时还有可搜、可改、可开、可借的，现在则不再可搜、不再可改、不再可开、不再可借，九边将士嗷嗷待哺，平时无事时已欠饷一百余万，主管财政的大臣竭蹶而不能支撑。求之内帑，内帑不应；求之省直，省直尽空。责无米之炊于巧妇，也难以指望了。
上下文
明代末年财政崩溃的写照，描述银库、老库、太仆寺等储备被耗尽，边饷拖欠严重。
今日一问
你的应急储备（如储蓄、时间）是否也被日常开支侵蚀？如何重建“防危虑患”的缓冲？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权