原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 中国古籍

陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第008卷·第12则

陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第008卷 · 投资 · 健康 · 认知 · 决策

如是而患無材與夫轉致之難」，臣不信也。至于人工，取之見役而皆足，則又不煩銀兩而可辦也。臣不知工部及寶源局原額匠役若干，見今坐食與否，即以營軍九萬人論之，抽用其一二千人足矣，而謂妨訓練耶？今京城之內，鍛金刺繡，聲技力作之徒，與夫靠衙門而衣食者，孰非營軍，奚啻一二千也，而未嘗患其妨。凡此皆不用銀而可以成務，固無本利之足較矣。其二曰：「民不願行，強之，恐物情之沸騰也。」臣愚以為歷代無不用之，至稱為錢神，我先朝又用之，祇見其利，不聞其病。正德、嘉靖以前猶盛行之，「蓋五六百而值一兩。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC008%E5%8D%B7
定位：第008卷·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

作者反驳两个反对意见：一是缺材料、运输难，二是百姓不愿用钱、强迫会闹事。他说，人工可从现役军人中抽调，不费银两；京城里靠衙门吃饭的军人和工匠很多，抽一两千人不会妨碍训练。至于百姓不愿，历代都用钱，前朝也用过，只见其利不见其害；正德、嘉靖以前钱法盛行，五六百文值一两银子。所以关键不是百姓不愿，而是有人借不便谋私。

上下文

这是明代官员讨论钱法（货币制度）的奏议，出自《古今图书集成·食货典》，针对当时钱法屡行屡废的现状。

今日一问

今天推行一项新政策时，你是否先区分了“群众不愿”和“既得利益者阻挠”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
或矜战恶寒，如伤寒，或发热如疟，坐失食忍饥，洗冷不行。又坐食臭故也。急冷洗起行。
有的人打寒战、怕冷，像得了伤寒；有的人发热，像疟疾一样一阵冷一阵热。这是因为没按时吃饭、忍饥挨饿，加上该用冷水洗的时候没有洗。另外，吃了腐败变味的食物也会这样。处理办法是赶紧用冷水洗、起身活动。古人认为服寒食散后热毒内郁，要用寒凉和活动来发散。今天看，寒战发热原因很多，不能一律用冷水洗，应及时就医查明原因，避免延误。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
長樂太僕侯覽坐專權驕奢，策收印綬，自殺。
长乐太仆侯览因专权骄奢被收印绶，自杀。这短短一句背后是：宦官依仗皇帝宠信扩张权力，一旦失势，连正式审判都未必有，直接收印逼死。它提醒我们，靠依附权力得来的地位极不稳定，骄横越界往往招致反噬。对个人而言，无论身处什么位置，都要警惕把平台当本事、把宠信当资本；越界时，清算可能来得又快又彻底。
事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》
My mother and the other members of my family were, of course, much rejoiced to see me and to note the improvement that I had made during my two years’ absence. The rejoicing on the part of all classes of the coloured…
回家后家人和族人都很高兴，尤其长辈几乎带着心酸地欢迎我，我挨家吃饭、讲在汉普顿的见闻，还要在教堂和主日学校演讲。但我最想找的工作却找不到，因为罢工，整个假期第一个月几乎都花在找活干上，好挣回路费和一点积蓄。这说明光有热情和名声不够，得先解决生计；做法是放下被围观的荣耀，把时间优先投在能换钱的具体工作上，哪怕四处碰壁也要坚持找。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库